Terms for subject Water supply containing surface

English	Russian
over-the-surface flow	поверхностный сток (напр., ливневые или талые воды)
permeable surface	проницаемая поверхность (Olga_Lari)
response surface	реакционная поверхность (напр., биофильтра)
response surface	поверхность реагирования (напр., биофильтра)
scoriated surface	рифлёная поверхность (MishaAl)
street surface contaminants	загрязняющие вещества с поверхности улиц (смываются дождём)
surface aeration	поверхностная аэрация (аэрирование воды в аэротенке или водном объекте механическими аэраторами)
surface area/void relationship	отношение площади поверхности к объёму пустот (в загрузке биофильтра)
surface blinding	забивание поверхности (фильтра)
surface loading rate	скорость загрузки поверхности (Tatyana_yakovleva)
surface retention	задержание ливневых вод поверхностью земли (за счёт заполнения неровностей поверхности)
surface scum	корка
surface skimmings	пена и плавающие вещества, снятые с поверхности (сточных вод)
WHO Collaborating Centre on Surface and Ground Water	Центр ВОЗ по сотрудничеству в области качества поверхностных и подземных вод