Terms for subject Water supply containing im

German	Russian
Abschaltung im Notfall	аварийное отключение
Aufstieg des Wassers im Boden	подъём воды в грунте
Ausweiche im Kanal	уширение канала (для пропуска судов)
Beanspruchung im Störungsfall	аварийная нагрузка
Berieselung im natürlichen Hangbau	полив напуском по естественному склону
Berieselung im Scheckverfahren	полив напуском по чекам
Bewässerung im Umlauf	чередование поливов
Bewässerung im Umlauf	последовательные поливы участков с одинаковыми расходами
Francisschnellläufer mit stehender Welle im offenen Schacht	быстроходная радиальноосевая турбина Фрэнсиса с вертикальным валом в открытой шахте
Geschwindigkeitsverteilung im Querschnitt	распределение скоростей в поперечном сечении
Gewölbestärke im Scheitel	толщина купола в ключе
Gewölbestärke im Scheitel	толщина арки в ключе
im Dampf gelagerter Beton	пропариваемый бетон
im Freien gelagerter Beton	бетон, выдерживаемый на воздухе
im Wasser gelagerter Beton	бетон, выдерживаемый в воде
Kanal im Auftrag	канал в насыпи
Kanal im Einschnitt	канал в выемке
Kipplagerbacke im Spurlager	зеркальный диск в подшипнике подпятника
Produktion im Jahresdurchnitt	среднегодовой объём производства
Rüttelung im Innern	глубинное вибрирование
Sickerung des Wassers im Boden	фильтрация воды в грунте
Versickerung des Wassers im Boden	инфильтрация воды в грунт
Versuch im Gelände	полевой эксперимент
Welle im flachen Wasser	волна мелководной зоны
Öffnung im Eis	полынья во льду