 |
| English | Russian |
| absorption field | поле фильтрации (используется для очистки сточных вод, главным образом в сельских районах) |
| Field Oil Identification Laboratories | полевые лаборатории по идентификации нефти (США) |
| field station | станция для отбора проб из водного объекта |
| field station | станция для анализа проб из водного объекта |
| field survey data | данные натурного обследования (водного объекта) |
| field technique | полевая методика (напр., анализа проб) |
| International Field Year for the Great Lakes | Международный год натурных обследований Великих озёр |
| leach field | площадка для выщелачивания (для выделения из сточных вод отдельных компонентов, абсорбируемых почвой) |
| tile field | поле фильтрации (участок земли с зарытыми пористыми трубами для фильтрования сточных вод в землю) |