Terms for subject Water supply containing Data

English	Russian
automatic data acquisition system	автоматическая система сбора данных (состоит из станций мониторинга качества воды в водных объектах)
baseline data and documentation	основная информация и исходные материалы (for development of a reference design, detailed design, technical specifications, etc. Люца)
basin data base	базовые данные о бассейне (исходные, основные сведения)
Computerized System for Storage and Retrieval of Water Quality Data	Система сбора и хранения данных о качестве поверхностных вод с использованием ЭВМ
data acquisition technique	методика сбора данных
Environmental Chemicals Data and Information Network	банк данных и информационная сеть по химическим веществам в окружающей среде (США)
Environmental Data Index and the Oceanic and Atmospheric Scientific Information Sources	Указатель данных об окружающей среде и источниках научной информаций об атмосфере и океане
Environmental Data Service	Служба по сбору данных об окружающей среде (США)
Environmental Data Services Ltd.	Коммерческая служба сбора данных об окружающей среде
field survey data	данные натурного обследования (водного объекта)
in-stream water quality data	данные о качестве воды непосредственно в водотоке
monitoring data	данные контроля (напр., качества воды в водотоке. Сбор данных может проводиться вручную или автоматически.)
National Water Data Exchange	Национальная служба данных о водных ресурсах (создана в 1976 г. при Геологическом управлении США)
Office of Water Data Coordination	Учреждение по координации показателей качества воды (при Геологической службе США)
representative data	характерные данные (напр., о качестве воды в водном объекте)
representative data	репрезентативные данные (напр., о качестве воды в водном объекте)
stream data	данные натурных наблюдений
water quality data	данные о качестве воды (в водном объекте или на станции водоподготовки)
water-use data	данные о водопользовании
World Data Centers	мировые центры океанографических данных (Oceanography)
World Data Centers (Oceanography	МЦОД
World Data Centers (Oceanography	мировые центры океанографических данных