Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing 一般的

Chinese	English
一组雷管的平均起爆时间一般稍微偏离标称的起爆时间。这种平均值对公称值的偏移则是第一个影响定时精确的因素。在平均值附近的起爆时间分布是第二个因素	The mean or average firing time for any group of detonators typically is slightly offset from the nominal firing time. This shift of the mean from the nominal is the first timing accuracy factor. The distribution of the firing times around the mean firing time is the second factor
一般的	run-of-the mine
一般的控制系统	general control system
爆破设计的一个重要的基本原理是炸药分布。这一原理一般是通过炮孔布置来实现的	An important fundamental principle of blast design is explosive distribution. This is normally achieved by hole placement
论及人工制品、一般要考虑所谓的自始至终的生命周期	Generally, for manufactured products a so-called Cradle-to-Grave life cycle is considered
通常说来、常温下含有很少液体或没有液体的多孔固体炸药、一般不受商业爆破中常见的低温的影响	Typically, explosives that are porous solids at normal temperatures and contain little or no liquid are relatively unaffected at the normal low temperatures experienced in commercial blasting