| English | Chinese |
| A detonation is a specific type of explosion consisting of an exothermic reaction which is set off and propagated by a shock wave | 爆轰过程是爆炸的具体形态、表现为放热反应、放热反应开始后、由冲击波向外传播 |
| absorptive-type filter | 吸收型过滤器 |
| capacity tester of condenser-type blasting machine | 电容式起爆器的起爆能力试验器 |
| cartridge-type slurry | 卷筒浆状炸药 |
| chassis type | 底盘类型 |
| Coalex-type dynamite | 硝铵炸药 |
| Coalex-type dynamite | 炸药 |
| collapsible-type charge | 塑型装药 |
| condenser type blasting machine | 电容式起爆器电力起爆时,用直流电源的起爆器要比用照明电、动力电类的交流电源方便得多。目前，大都采用电容式起爆器〈亦称放炮器〉,它把电能储存在电容器中，达到一定的电压后，瞬间对爆破网路放电,所以常常能获得额定的起爆能力，操作也很简便 |
| contact type | 接触类型按岩土固体矿物颗粒的接触方式划分的类别 |
| cube type blast specimen fabricated of concrete | 立体爆破试样混凝土制的 |
| cylindrical or block-type specimens | 柱状或块状试样 |
| element type | 单兀类型 |
| fertilizer-type explosive | 肥料型炸药 |
| frog-type rammer | 蛙式夯土机利用偏心惯性力断续夯实土砂料的机械 |
| gelatin-type permissible explosive | 胶质安全炸药 |
| genetic coal type | 煤成因类型根据成煤的原始植物和聚积环境而划分的类型 |
| genetic type of coal | 煤成因类型根据成煤的原始植物和聚积环境而划分的类型 |
| industrial cord type explosive device | 工业索类火工品具有连续装药的索状工业火工品的总称 |
| jet type | 喷气式 |
| jet type | 喷射式 |
| long-hole type blasting | 深孔爆破炮孔深度较大的钻孔爆破。一般孔深大于5m,孔径大于50long75 mm 的爆破，称为深孔爆破。主要用于采矿、筑路和开挖坝基等爆破工程 |
| memory type | 存储器类型存储器有多种分类方法,按存储器在计算机中的作用分类，可分为主存储器、辅助存储器和缓冲存储器, 按存取器的存取方式分类，可分为随机存取存储器芯片 RAM、只读存储器芯片 ROM 和串行访问存储器, 按存储媒体分类,可分为半导体存储器、磁表面存储器和光存储器 |
| pour-type | 粉状 |
| pour-type explosive | 粉状炸药 |
| pressure pot type ANFO loader | 压人槽模式铵油炸药装载机 |
| pressure pot with venturi type | 文丘里压人槽 |
| push-type | 伸展型 |
| push-type | 推进式 |
| push-type landslide | 推动式滑坡由斜坡上部失稳坡体推动下部坡体而产生的滑坡 |
| short hole type blasting | 浅孔爆破高压注水爆破方法之一。其中，短〈浅〉孔爆破是指在深度为1.5short 2.0m 的炮孔中装药后,把注水管插人孔口进行高压注水的爆破方法。与它相对应的是长〈深〉孔爆破〈long hole type blasting〉 |
| special type electrical apparatus | 特殊型电气设备异于现有防爆型式,由主管部门制订暂行规定，经国家认可的检验机构检验证明，具有防爆性能的电气设备 |
| terrace-type open pit | 台阶式露天矿 |
| terrace-type pit | 台阶式露天矿 |
| The blasting effect depends to a great extent on the type and amount of both explosives and stemming | 爆破效果在很大程度上取决于炸药的类型和数量以及炮泥的类型和数量 |
| The gas composition is strongly dependent on many factors such as actual field detonation conditions, rock type,hole diameter,water presence,product homogeneity in the hole | 气体的形成在很大程度上取决于诸多因素、如现场实际爆轰条件、岩石类型、炮孔直径、有没有水以及炸药在炮孔中是否均匀等 |
| The loading ratio or amount of explosive required per volume of rock to be broken, depends on the type of rock,the depth of the hole,and the explosive to be used | 装药比、即单位体积的岩石爆破所需的炸药量、根据岩石的类型、炮孔的深度及所用的炸药而定 |
| The number and type of delays in the blast tell us how long the detonation process itself will last | 爆破时延时爆破的次数和类型表明爆轰过程本身持续时间的长短 |
| The type and adequacy of the stemming material used and the management of progressive relief during detonation have a strong influence on the amount of material thrown into the air and hence the proportion of dust likely to be emit ted from a blast | 爆破中所用的炮泥类型和分量以及对阶梯地形的处理、会大大地影响抛向空中的物质的多寡、因此也大大地影响一次爆破中可能喷出的飞尘比例 |
| type of explosive | 炸药种类 |
| type of operation | 作业形式 |
| type of personnel | 人员类型 |
| type of planar kinematic pairs | 平面运动副类型根据两构件接触形式的不同，将平面运动副分为低副和高副两大类 |
| Venturi type | 文丘里模式 |
| Venturi type ANFO loader | 文丘里铵油炸药装载机 |
| W-type multiple | W形多次反射波 |
| wedge-type failure | 楔形破坏 |
