| English | Chinese |
| A-B-C scale Rockwell machine | A-B-C 标度洛氏硬度机 |
| absolute scale of temperature | 绝对温度表 |
| absolute temperature scale | 绝对温度标 |
| absolute thermodynamic scale | 热力学绝对温标 |
| azimuth scale | 方位角标尺 |
| azimuth scale | 方位角度盘 |
| C scale | 标度C声音测量仪器的标度，用来识别低频音波 |
| full-scale blast | 大爆破 |
| full-scale blast | 大爆炸 |
| gage scale | 标准尺寸 |
| grade scale | 粒级 |
| large-scale bench blasting | 台阶大爆破 |
| large-scale blast damage profile | 大爆破破坏外观 |
| large-scale failure | 大破坏 |
| large-scale rock excavation in mining | 矿山大规模石料开采 |
| linear scale | 线性标尺测量没有重量的光级别的尺子，用该标尺可以在低频光测量中减少或不致产生偏差 |
| logarithmic size scale | 对数粒级标度 |
| map scale | 地图比例尺地图上某一线段的长度与地面上相应线段水平距离之比 |
| physical scale determination | 物理比例确定 |
| physical scale model | 物理比例模型 |
| physical scale model making | 物理比例模型制作 |
| production scale single hole blast | 生产性质的单孔爆破 |
| Richter scale | 里氏震级现采用的震级是由地震学家C.F. Richterl935 年拟定的，称“里克特震级”，是范围从 1 到10的一种对数标度，用以表示地震放出的总能量。在这种标度中每增加1,表示放出的能量增加32倍 |
| scale effect | 尺寸效应试样体积大小对强度试验值产生的影响 |
| scale error | 比例误差与测量值大小成比例的误差 |
| scale factor | 缩尺率 |
| scale model | 比例模拟 |
| scale model | 尺度模拟 |
| scale model | 比例模式 |
| scale model | 模型展品 |
| scale of operation | 作业规模 |
| Shore hardness scale | 肖氏硬度标度英国科学家肖〈A.F. Shore〉首先提出,将嵌有金刚石端头的撞销,从一定高度坠落到材料表面，以回弹高度作为硬度的指标，若弹回到原坠落的高度，则肖氏硬度标值为 140。岩石的肖氏硬度大致范围为石英岩83Shore95,花岗石71Shore90,石灰岩17Shore76,砂岩34Shore66,泥灰岩10 Shore 27 |
| The breakage characteristics of different rock types are known to vary over a wide range, especially at the fine end of the fragmentation curve where breakage is controlled by the inherent properties of the rock substance itself, rather than being controlled by its larger scale flaws and structure | 众所周知、不同类型岩石的破碎特点差别很大、尤其在破碎曲线的细端变化大、因为岩石破碎受自身的内在属性控制、而不是受岩石自身的大缺陷和结构的控制 |
| ventilation after large-scale blasting | 大爆破后通风稀释和排出大爆破所产生的炮烟和粉尘的通风措施。按爆破作业的要求，应在较短时间内,使大爆破所产生的大量炮烟和粉尘降低到允许浓度,因而需要较大的风量 |
| weighting scales | 测量范围 |
