Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing measurement

English	Chinese
adjustment of measurement	测量平差利用最小二乘法原理合理调整观测误差，评定测量成果精密度的一种计算方法
aerial triangular measurement	空中三角测量
all-weather measurement	全天候测量
asset measurement	【经】资产计量
borehole deviation measurement	炮孔偏差测量炮孔偏差程度的测量。可以使用不同的测量技术，如加速计〈惯量的变化〉、回转仪、同心环摄影、孔内照明或者观测压人孔的反射差等
borehole measurement technique	炮孔测量技术
contact-angle measurement method	接触角测定法
crushing throughput measurement	破碎矿量测量
delay scattering measurement	延时散射测量
drilling measurements	钻孔测试
electrokinetic-optical distance measurement	光电测距利用波长为400 - 1000nm 的光波作为载波的电磁波测距
electro-magnetic distance measurement EDM	电磁波测距以直接或间接方式测量电磁波在待侧距离两端点间一次往返的传播时间来求得距离的测量方法。电磁波测距又称“物理测距”。利用电磁波作为载波，运载测距信号，进行精密测距的技术。其基本原理是根据电磁波的传导波速和往返于发射器与反射器之间的时间，计算发射器与反射器之间的距离
flow measurement system	流量测试系统
footage measurement of roadway	巷道验收测量丈量巷道进度、检查巷道规格的测量工作
fragmentation size measurement	岩石破碎粒度测量
Furthermore, field measurements of detonation gases are subject to variability in all the factors mentioned before, and at best could provide a certain range of results	此外、对爆生气体的实地测量受上述所有因素变化无常的影响、所以测量结果是一组范围值
gravity measurement	重力测量利用仪器测定地球表面或近地空间某点的重力加速度的测量
grounding resistance measurement	接地电阻测量
hydraulic or permeability measurement	液压或渗水性测量用于测量岩石不导水率的一种方法,单栓塞可用于密封整体炮孔，双栓塞用于密封炮孔的局部。此法可用于测定两个或多个炮孔之间的物理连接通道。该法有益于量化爆破引起的岩石破坏,参见 water loss
in-situ field measurement	现场实地测量
in-situ measurement	现场测量不涉及物质的变化和移动，在原地测量物质的性质。在石油勘探中,地质测量、地震测量、随钻测量、现场测井等都为现场测量
It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming	然而、这样的测量需要涵盖多种条件和炸药、且可能因耗费大、耗时多而受限制
It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming	可能引起争论的是、对实际现场条件所引起气体的浓度测量、可提供一种改进的方法
linear measurement	直线测量
measurement of blasting action and effect	爆破测试用仪器深人观测爆破作用和效果的技术。通过对爆破的系统观测和分析，对于提高爆炸能量的利用率、改善爆破效果、抑制爆破的有害效应和减少公害都是十分重要的
measurement of fume	爆生气体测定对炸药爆炸生成气体的含量和成分的测量。随现场使用条件而变化。实验室测定爆生气体的方法有:气体分析法、五氧化碘分析法和气体色谱法。前两种方法主要测定碳的氧化物，后者测定氮化物。适合现场使用的最简单的测试方法，是检测管比色法〈colorimetric detector〉
measurement while drilling	穿孔的同时进行测量
measurement while drilling	钻探同步测量在钻探间歇时间或以不同时间或不同时间间隔通过测量所监测和测定的岩石特性，确定其与扭矩、推力和穿透速度之间关系的工艺
microwave distance measurement	微波测距利用波长为0. 8 microwave 10cm 的微波作载波的电磁波测距
particle size measurement	粒度测量
relative humidity measurement	相对湿度测量
sensitivity measurement	感度测定
sonic measurement	声波测量
static voltage measurement	静态电压测量
stress save propagation measurement	杂散电流频率
tensile strength measurements under quasi-static conditions	准静态条件下抗拉强度测量
triaxial rock stress measurement	三轴岩石应力测定
ultrasonic inspection and measurement	超声检测
unconfined detonation velocity measurements	无约束起爆速度测量
vibration measurement	振动测量振动测量用来评估爆破损坏构筑物的可能性，通常测量的振动参数有:质点的位移 u, 速度 v 和加速度 a 和〈或〉记录振动的频率 f 和衰减 Q
vibration measurements combined with various damage criteria	结合多种破坏标准进行振动监测