| English | Chinese |
| ammonium-urea composition | 铵尿炸药 |
| analysis of grain composition | 粒度分析土的颗粒组成的定量测试 |
| analysis of grain composition | 颗粒分析 |
| composition B | B炸药 |
| composition B is a mixture of cyclotrimethylenetrinitramine RDX, trinitrotoluene TNT and approximately 1% wax,used to make cast boosters. The typical explosive formulation contains 60% RDX and 40% TNT and detonates at speed of composition7800 mps 25600 fps | B 炸药是由黑索金RDX、梯恩梯TNT和大约1%石蜡组成的混合物、通常用来制造浇铸中继起爆药柱。经典的炸药配比为60%黑索金和40%梯恩梯、爆速为7800m/s25600英尺/秒 |
| composition charge | 混合装药结构连续装药的一种,特别是在炮孔中同时装人不同品种〈一般为两种〉炸药。例如，露天矿在有水的炮孔装药时，炮孔下部装抗水炸药,上部装非抗水炸药。当炮孔穿过不同性质岩层时，在硬岩部分装高威力炸药,在软岩部分装低威力炸药，使炸药能量得到合理利用 |
| composition control and accounting System | 成分控制和计量系统 |
| composition face | 结合面 |
| composition for initiating explosive device | 火工药剂只用于和主要用于火工品的炸药，主要指起爆药、点火药和延期药等,是起爆药和烟火药的总称 |
| composition of explosive | 炸药成分 |
| composition surface | 结合面 |
| delay composition | 延期混合炸药延期药,以等速稳定燃烧，起延时作用的烟火药 |
| detonating composition | 起爆剂成分 |
| fixed composition ratio | 固定配比 |
| gasless delay composition | 无烟延时炸药 |
| grain composition | 粒度成分 |
| igniter composition | 点火药由氧化剂和可燃剂组成的，热感度较高、点火能力较强的，用以点燃延期药或直接引爆起爆药的药剂 |
| ignition composition | 点火药由氧化剂和可燃剂组成的，热感度较高、点火能力较强的，用以点燃延期药或直接引爆起爆药的药剂 |
| incendiary composition | 发火剂 |
| manufacturing and composition | 制造和组成 |
| micro-aggregate composition | 微集粒组成天然状态下土中原生颗粒和微集粒各粒组的百分含量 |
| priming composition | 起火剂 |
| pyrotechnic composition | 烟火药在一定能量作用下，发生燃烧或爆炸，产生声、光、电、热、烟、延时等烟火效应的炸药 |
| surface-active composition | 表面活性组分 |
| The exact final composition of detonation gases emitted to atmosphere is actually difficult to determine with certainty | 正是涌人大气的爆生气体、其最后的合成、其实难以准确定论 |
| The gas composition is strongly dependent on many factors such as actual field detonation conditions, rock type,hole diameter,water presence,product homogeneity in the hole | 气体的形成在很大程度上取决于诸多因素、如现场实际爆轰条件、岩石类型、炮孔直径、有没有水以及炸药在炮孔中是否均匀等 |
| The two advantages of glass microbubbles are the operator does not need to be concerned with sensitizing the mix and the head pressure of the column of explosive and water does not change the density of the composition | 药柱和水的扬程压力不会改变这种炸药的密度 |
| The two advantages of glass microbubbles are the operator does not need to be concerned with sensitizing the mix and the head pressure of the column of explosive and water does not change the density of the composition | 操作人员不必考虑敏化这种混合炸药 |
| The two advantages of glass microbubbles are the operator does not need to be concerned with sensitizing the mix and the head pressure of the column of explosive and water does not change the density of the composition | 玻璃微球有两个优势: |
| When the prills dissolve, the air entrapped inside the porous prills is released and is no longer available to sensitize the composition. Also, the dissolved ammonium nitrate stays in solution with water and is no longer available to react in the detonation | 这些颗粒溶解后、多孔颗粒中封闭的空气得以释放、且不再有使炸药敏化的效力。此外、溶解后的硝铵与水一起处于液态、在爆轰时不再具有起反应的效力 |
