| English | Chinese |
| adiabatic compression | 绝热压缩气体体积在没有热加人或热释放状态的压缩过程，外界作用在气体上的机械功等于气体内能的增加。绝热压缩过程中，在阻止气体体积减小的情况下，温度的增加必然增大容器的压力，因此，在绝热压缩过程中，气体压力的增加要快于体积的减小 |
| bending compression stress | 弯曲压应力 |
| biaxial compression | 双轴压缩在两个垂直方向上施加压应力和正应力而产生的应力状态 |
| compression coefficient | 压缩系数压缩曲线的某压力段割线的斜率,以MPa⁻¹表示 |
| compression coefficient of mine fills | 充填沉缩率充填体经过一定时间压缩后，其沉缩的高度与原充填高度之比 |
| compression curve | 压缩曲线土在无侧胀条件下受压时,其孔隙比与压力的关系曲线 |
| compression law | 压缩定律土在无侧胀条件下受压时,在压力变化不大的情况下，其孔隙比的变化与压力的变化成正比 |
| compression loading | 压缩加载 |
| compression ratio | 压缩比气缸出口压力〈压强〉与人口压力〈压强〉之比,在两级或多级空压机中每级气缸的压缩比称为“级压缩比 stage compression ratio”，而末级出口压力〈压强〉与初级人口压力〈压强〉之比称为"总压缩比 overall compression ratio" |
| compression strength of rock | 岩石抗压强度 |
| compression test | 压缩试验使用压缩仪对黏性土可压缩性指标〈压缩系数、压缩指数、压缩模量等〉的定量测试 |
| compression drain wave | 压缩应力波 |
| copper cylinder compression test | 铜柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验，又称卡斯特〈Kast〉猛度试验。将炸药放在卡斯特猛度计上，爆炸后以铜柱压缩值表示炸药的猛度 |
| critical compression pressure | 临界压缩能力 |
| fast compression test | 快速压缩法使用压缩仪，每级压力作用 lh,仅最后一级压力下使试样压缩变形达到稳定的测定黏性土可压缩性指标的方法 |
| Hess cylinder compression test | 赫斯铅柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验。将炸药放在规定的铅柱上爆炸,以铅柱的压缩值表示炸药的猛度,参见 brisance test；lead cylinder compression test |
| incoming compression wave | 人射压缩波 |
| incoming compression wave | 输人压缩波 |
| in-situ compression curve | 现场压缩曲线根据室内试验所得压缩曲线〈孔隙比一压力对数值关系曲线〉推测得出的符合土体天然性状的原始压缩曲线 |
| lead cylinder compression test | 铅柱压缩试验测定炸药猛度的一种试验。将炸药放在规定的铅柱上爆炸，以铅柱的压缩值表示炸药的猛度。参见 brisance test；Hess cylinder compression test |
| L-wave velocity is the speed at which the rock transmits compression waves | 纵波速度是岩石压力波的速度 |
| modulus of compression | 压缩模量土在无侧胀条件下受压时，压应力与应变的比值，单位以 MPa 表示 |
| shock compression of condensed matter | 凝聚物质的振动压缩 |
| shock wave compression | 冲击波压缩 |
| short-delay compression blasting | 微差挤压爆破 |
| solid compression | 固相压缩 |
| The child's balloon exploded due to compression | 孩子的气球挤炸了 |
| The shock pressure loss is related to the explosive's detonation prepressure, which can be estimated by knowing the density and detonation velocity of the explosive. Therefore, the SLF for a test explosive can be experimentally determined by introducing in the test certain additional variables, such as temperature,static and dynamic pre-compression and detonating cord downline | 冲击波压力损失与炸药的爆炸压力有关、可以通过计算炸药的密度和爆速来估算。因此、炸药的冲击波压力损失的测定可以通过实验引人一些诸如温度、静态和动态预压及导爆索支线等变量来确定 |
| triaxial compression strength | 三轴压缩强度材料受到从三个垂直方向施加的正应力,从而发生破碎时的强度,单位为 MPa |
| uniaxial compression | 单轴压缩以一个方向施加垂直力产生的压缩 |
| volume compression coefficient | 体积压缩系数在无侧胀条件下，单位厚度土层在单位压力增量作用下所产生的压缩量,数值上等于压缩模量的倒数，以 MPa⁻¹ 表示 |
