 |
| Russian | English |
| единые образовательные требования в школе | Common Core (полное название Common Core State Standards Initiative, программа общих для всех штатов стандартов в области знаний по английскому языку и математике в средней школе Beforeyouaccuseme) |
| муниципальная школа: | community school (proz.com Oleksiy Savkevych) |
| начальная школа | elementary (the students of Montecito Elementary / Westridge Elementary / Sperling Elementary ART Vancouver) |
| неполная средняя школа | junior high school (7, 8, 9 классы – "Junior high" usually includes only seventh, eighth, and ninth grades. 4uzhoj) |
| нулевой класс школы | kindergarten (класс школы, в который идут дети по достижении 5 лет Alex_Odeychuk) |
| суперинтендант школы | superintendent of a school (clck.ru dimock) |