DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United States containing котёл | all forms | exact matches only
RussianEnglish
двухтопочный водотрубный паровой котёл с регулируемым перегревом параM-type boiler
котельное отделение, не имеющее поста управления котламиboiler room
котельное отделение с постом управления котламиfireroom
однотопочный водотрубный паровой котёл без регулирования перегрева параDE-type boiler
теория плавильного котлаmelting pot (Теория формирования американской нации, объединившей в единый сплав иммигрантов различных рас и национальностей из многих стран мира. Впервые понятие "плавильный котел" употреблено английским драматургом И. Зангуиллом в одноименной пьесе (1908) о жизни еврейских иммигрантов в США. В последние годы социологи говорят об обратном процессе [salad bowl theory] – сохранении, а не "расплавлении" элементов этнических культур в американском обществе. Olegus Semerikovus)