DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United States containing из | all forms | exact matches only
RussianEnglish
густая похлебка из моллюсков с солониной и овощами с добавлением молока или сливокManhattan clam chowder (lxu5)
густая похлебка из моллюсков с солониной и овощами с добавлением молока или сливокNew England clam chowder (lxu5)
из одного штата в другойacross state lines (Alex_Odeychuk)
из штата в штатacross state lines (Alex_Odeychuk)
кража из сейфаrip-job (с помощью особой отмычки Yeldar Azanbayev)
научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт, финансируемый из средств федерального бюджетаfederally funded research and development center (Alex_Odeychuk)
переезжать из штата в штатmigrate across state lines (New York Times Alex_Odeychuk)
программа по выкупу оружия из частного владенияgun buy-back program (MichaelBurov)
программа по выкупу оружия из частного владенияgun buy back program (MichaelBurov)
программа по выкупу оружия из частного владенияgun buyback program (MichaelBurov)
субъект налогообложения, который выплачивает дивиденды собственникам корпоративных прав участникам из операционной прибыли т.е. до уплаты налога на прибыль и налог на прибыль которого взимается непосредственно с его частниковS-corporation (S corporations do not pay any federal income taxes. Instead, the corporation's income or losses are divided among and passed through to its shareholders. The shareholders must then report the income or loss on their own individual income tax returns.Thus, income is taxed at the shareholder level and not at the corporate level. To qualify to make the S corporation election, the corporation's shares must be held by resident or citizen individuals or certain qualifying trusts. A corporation may qualify as a C corporation without regard to any limit on the number of shareholders, foreign or domestic. (т.е. при этом все акционеры (участники) такого субъекта обязательно должны являться резидентами США) 4uzhoj)
штат с равными шансами на победу любого из кандидатовtoss-up state (Mr. Wolf)