English | Russian |
budget deal | проект бюджета (karinredds) |
Committee on the Budget | Комитет по бюджету (Постоянный комитет Сената США. Один из самых "молодых" комитетов, создан в 1974 году. В силу американской специфики не является столь же значимым, как аналогичные по названию парламентские комитеты в других странах. Его задача – подготовка в целом проекта бюджета и мониторинг его исполнения. З clck.ru dimock) |
Congressional Budget and Impoundment Control Act | Закон "О государственном бюджете и контроле за расходованием бюджетных средств" (1974 г. Alex_Odeychuk) |
Congressional Budget Resolution | бюджетная резолюция Конгресса (clck.ru dimock) |
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act | Консолидированный закон "О комплексном урегулировании бюджетных противоречий" (Evgeniya M) |
Independent Budget Office | Независимое бюджетное управление (По заказу контролера, общественного адвоката, городского совета, властей боро и коммун готовит анализ исполнения и проекта бюджета, экономической и социальной политики в Нью-Йорке. clck.ru dimock) |
Legislative Budget Board | Законодательный бюджетный совет (clck.ru dimock) |
White House Office of Management and Budget | Административно-бюджетное управление Администрации Президента США (орган исполнительной власти в составе Администрации Президента США, отвечающий за подготовку ежегодного Федерального бюджета для представления в Конгрессе США. После принятия бюджета АБУ контролирует его исполнение и предоставляет Президенту сведения о ходе исполнения федерального бюджета. АБУ было учреждено в 1970 г. с целью усилить контроль Президента США над федеральным государственным аппаратом. grafleonov) |