| English | Russian |
| make a stinky | навонять ("Dave had a gas problem," says [Bob] Saget. "He'd let go right in front of the little Olsen twins. Mary-Kate would hold her nose and yell, 'Dave made a stinky!'" ART Vancouver) |
| make cocky | какать (Technical) |
| Make friends, make friends, Never, never break friends, If you do, you'll catch the flu, And that will be the end of you! | Мирись, мирись, больше не дерись (mangoo) |
| make noise | делать (в детской речи или в разговоре с маленьким ребенком – о звуках, издаваемых животными или предметами: What noise does a train make? – Как делает паровозик? 4uzhoj) |
| make noise | говорить (о звуках, производимых животными – в разговоре с маленьким ребенком: What noise does a goat make? 4uzhoj) |
