Terms for subject NATO containing обеспечение

Russian	English
Агентство НАТО по материально-техническому обеспечению и снабжению	NATO Maintenance and Supply Agency (sega_tarasov)
Агентство НАТО по обеспечению	NSPA (NATO Support Agency PX_Ranger)
Агентство НАТО по обеспечению и закупкам	NATO Support and Procurement Agency (так они называют эту структуру на своем сайте BrinyMarlin)
Агентство НАТО по техническому обеспечению и снабжению	NAMSA (Yeldar Azanbayev)
Агентство НАТО по техническому обеспечению и снабжению	NATO Maintenance and Supply Agency
Агентство НАТО по техническому обеспечению и снабжению	NATO Maintenance and Supply Agency (NAMSA)
Агентство НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя	NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Agency (yevsey)
Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО	NATO CIS Operating and Support Agency
Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО	NATO CIS Operating and Support Agency (NACOSA)
база обеспечения	base of operations (Yeldar Azanbayev)
боевое обеспечение	Combat Support (поддержка)
воздушная операция тылового обеспечения	air logistic support operation (Yeldar Azanbayev)
гражданские специалисты по вопросам обеспечения безопасности	civilian security experts (Yeldar Azanbayev)
дивизионная группа обеспечения	Division Support Group
Директорат по инвестициям в обеспечение безопасности	Security Investment Directorate (yevsey)
инженерно-авиационное обеспечение	aviation engineering (Yeldar Azanbayev)
инженерно-строительное обеспечение	civil engineering support (Yeldar Azanbayev)
контролёр программы по инвестициям в обеспечение безопасности	Controller for Security Investment Programme (yevsey)
Координационный центр тылового обеспечения	Logistics Coordination Centre (yevsey)
многонациональное тыловое обеспечение	combined logistic support (Yeldar Azanbayev)
Многонациональный объединённый центр тылового обеспечения	Multinational Joint Logistic Centre (yevsey)
мобильная группа тылового обеспечения	mobile support group (Yeldar Azanbayev)
моральное состояние, бытовое обеспечение и организация отдыха	MWR (система поддержки и организации досуга военнослужащих [morale, welfare, and recreation] TransUz)
морально-психологическое обеспечение	moral and psychological support (Yeldar Azanbayev)
начальник Службы материально-технического обеспечения	Head of Logistics (yevsey)
непосредственное обеспечение	direct support (поддержка)
непрерывное обеспечение закупок и эксплуатации в течение жизненного цикла	Continuous Acquisition and Life Cycle Support technology (Yeldar Azanbayev)
непрерывное обеспечение закупок и эксплуатации в течение жизненного цикла	CALS (yevsey)
обеспечение безопасности конвоя	convoy security (Yeldar Azanbayev)
обеспечение действий сил коалиции	coalition support (Yeldar Azanbayev)
Организация НАТО по производству и материально-техническому обеспечению зенитного ракетного комплекса ХОК	NATO HAWK Production and Logistics Organisation
Организация НАТО по техническому обеспечению и снабжению	NATO Maintenance and Supply Organisation
Организация НАТО по техническому обеспечению и снабжению	NATO Maintenance and Supply Organisation (NAMSO)
Организация НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя	NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Organization (yevsey)
Организация по производству и материально- техническому обеспечению НАТО	NATO Production and Logistics Organisation (NPLO)
Организация по производству и материально-техническому обеспечению НАТО	NATO Production and Logistics Organisation
отдел военно-технического обеспечения	Division of Defence Support
передовая база тылового обеспечения военно-морских сил	naval forward logistic site (Yeldar Azanbayev)
подразделения обеспечения безопасности при высадке на борт судна	boarding forces (для проведения досмотра Yeldar Azanbayev)
полоса обеспечения	security zone (dimock)
Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасности	NATO Security Investment Programme
Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасности	NATO Security Investment Programme (NSIP)
программное обеспечение НАТО для оптимизации ресурсов	Allied Command Resource Optimization Software System (Yeldar Azanbayev)
публикация НАТО по обеспечению горюче-смазочными материалами	AFLP (Yeldar Azanbayev)
публикация НАТО по обеспечению горюче-смазочными материалами	Allied Fuel Logistic Publication (Yeldar Azanbayev)
публикация НАТО по тыловому обеспечению	ALP (Yeldar Azanbayev)
публикация НАТО по тыловому обеспечению	Allied Logistic Publication (yevsey)
пункт материально-технического обеспечения	forward operating base (Yeldar Azanbayev)
Секция тылового обеспечения	Logistics Section (yevsey)
силы обеспечения	enabling forces (начала действия главных сил в операции)
система сигнализации по обеспечению контроля воздушного движения	air traffic signalling system (Yeldar Azanbayev)
службы обеспечения штаб-квартиры	HQ Support (yevsey)
судно обеспечения	auxiliary vessel (Yeldar Azanbayev)
тыловая служба обеспечения	Combat Service Support (боевых действий)
тыловое обеспечение боевых действий	combat service support (Yeldar Azanbayev)
тыловое обеспечение ведущим государством	lead nation logistic support (Yeldar Azanbayev)
тыловое обеспечение на основе сотрудничества	Cooperative logistics (yevsey)
Управление тылового обеспечения и ресурсов	Logistics and Resources Division (yevsey)
учреждения тылового обеспечения	combat service support elements (Yeldar Azanbayev)
Центр по координации тылового обеспечения	Logistics Coordination Centre