 |
| Russian | English |
| военные задачи по оперативной совместимости | Military Tasks for Interoperability (Yeldar Azanbayev) |
| вспомогательная боевая задача | collateral mission (Yeldar Azanbayev) |
| общие задачи | collective tasks |
| План-схема выполнения боевой задачи или проведения операции | Briefback (обсуждается и отрабатывается перед началом операции для того, чтобы все её участники знали и понимали свои задачи и действия bravo055) |
| поставленные задачи операции | mission objectives (Yeldar Azanbayev) |
| специально приспособленный к выполняемой задаче | mission-tailored (Yeldar Azanbayev) |
| учение по отработке задач кризисного регулирования | crisis management exercise (yevsey) |
| учение по отработке задач мобильности войск | mobility exercise (Yeldar Azanbayev) |
| частная боевая задача | task (задание) |