Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
NATO
containing
С
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
академия сил по борьбе
с
наркотиками
Anti-Narcotics Force Academy
(Пакистан
Yeldar Azanbayev
)
бинокль
с
антибликовым покрытием линз
anti-glare binoculars
(
Yeldar Azanbayev
)
боевая техника, подлежащая транспортировке вместе
с
личным составом
mobility equipment
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
наркотиками
combating drugs
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
наркоугрозой
counter-narcotics
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
незаконным оборотом наркотиков
combating drug trafficking
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
незаконным оборотом наркотиков
combating drugs
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
незаконными вооружёнными формированиями
counter-insurgency warfare
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
пиратством
counter-piracy
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
распространением оружия массового уничтожения
counter-proliferation
(
Yeldar Azanbayev
)
борьба
с
терроризмом
combating terrorism
(
Yeldar Azanbayev
)
Бюро по связям
с
Европейским отделением ООН и ГАТТ
Office for Liaison with the European Office of the United Nations and GATT
взаимодействие
с
гражданскими структурами
civil-military cooperation
взлёт
с
кратчайшим пробегом
maximum performance take-off
(
Yeldar Azanbayev
)
взрыватель
с
установкой на неизвлекаемость
anti-handling fuse
(
Yeldar Azanbayev
)
взрыватель
с
химическим замедлителем
chemical-retarder fuse
(
Yeldar Azanbayev
)
Военный подготовительный комитет
с
экспертами по ПРО ТВД
Military Preparatory Committee Reinforced on Theatre Missile Defence
(
yevsey
)
Военный подготовительный комитет
с
экспертами по разведке
Military Preparatory Committee reinforced on Intelligence
(
yevsey
)
Военный подготовительный комитет
с
экспертами по учениям и подготовке
Military Preparatory Committee Reinforced on Exercise and Training
(
yevsey
)
высадка досмотровой группы на борт
с
согласия капитана
compliant boarding operation
(
Yeldar Azanbayev
)
высадка
с
вертолёта
LZ operation
груз
с
химическими веществами
chemical cargo
(
Yeldar Azanbayev
)
доставка грузов на корабль и
с
корабля вертолётом
VERTREP
(
Побеdа
)
доставка грузов
с
корабля на корабль вертолётом
VERTREP
(
Побеdа
)
заявление
с
просьбой о вступлении в ЕС
application for membership
Исполнительный руководящий комитет СРН по "Экспериментальному проекту по обучению работников из Афганистана и Центральной Азии методам борьбы
с
незаконным оборотом наркотиков"
Executive Steering Committee on "The NRC Pilot Project on Counter-Narcotics Training of Afghan and Central Asian Personnel"
(
yevsey
)
Кодекс практики по расследованию преступлений, связанных
с
пиратством и вооружённым разбоем против судов
Code of Practice for the Investigation of the Crimes of Piracy and Armed Robbery against Ships
(
Yeldar Azanbayev
)
конвенция о борьбе
с
незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства
SUA
(
Yeldar Azanbayev
)
Контактная группа по борьбе
с
пиратством у побережья Сомали
CGPCS
(
Yeldar Azanbayev
)
меры по борьбе
с
радиоэлектронным противодействием
Electronic Counter-Countermeasures
непосредственная поддержка
с
воздуха
CAS
(
Yeldar Azanbayev
)
непосредственная поддержка
с
воздуха
close air support
(
Yeldar Azanbayev
)
непосредственное соприкосновение
с
противником
close-quarters combat
(
Yeldar Azanbayev
)
огонь прямой наводкой –
с
закрытых огневых позиций
fire direct – indirect
операция по блокаде
с
моря бывшей Югославии
SHARP GUARD
операция по борьбе
с
морским пиратством
anti-piracy operation
(
Yeldar Azanbayev
)
оружие останавливающего действия
с
регулируемой скоростью полёта пули
velocity-adjusting launcher
(
Yeldar Azanbayev
)
отдел по осуществлению проекта по борьбе
с
пиратством
Counter-Piracy Project Implementation Unit
(
Yeldar Azanbayev
)
партнёр
с
расширенными возможностями
enhanced opportunity partner
(
4uzhoj
)
План индивидуального партнёрства
с
НАТО
IPAP
(
Челядник Евгений
)
план по осуществлению Программы по борьбе
с
пиратством
CPP
(
Yeldar Azanbayev
)
план по осуществлению Программы по борьбе
с
пиратством
Counter-Piracy Programme Implementation Plan
(
Yeldar Azanbayev
)
присутствие
с
целью сдерживания
deterrent presence
(
Yeldar Azanbayev
)
программа ИМО по борьбе
с
пиратством
IMO Counter-Piracy Programme
(
Yeldar Azanbayev
)
программа по борьбе
с
незаконным оборотом наркотиков в Центральной Азии
CADAP
(
Yeldar Azanbayev
)
программа по борьбе
с
незаконным оборотом наркотиков в Центральной Азии
Central Asia Drug Action Programme
(
Yeldar Azanbayev
)
работа
с
гражданскими властями и населением
civil affairs operation
(
Yeldar Azanbayev
)
связи
с
гражданскими организациями
civil affairs
(
Yeldar Azanbayev
)
снаряд
с
керамическими поражающими элементами
ceramic shards projectile
(
Yeldar Azanbayev
)
снимать
с
должности
discharge from the post
соглашение о взаимодействии и сотрудничестве таможенных служб в борьбе
с
незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ
agreement on customs cooperation against illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances
(
Yeldar Azanbayev
)
соглашение о связях
с
гражданскими властями
civil affairs agreement
(
Yeldar Azanbayev
)
Специальная рабочая группа по стрелковому оружию, легкому вооружению и борьбе
с
минами
Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons and Mine Action
(
yevsey
)
Специальная рабочая группа СЕАП по глобальной гуманитарной борьбе
с
минами
EAPC Ad Hoc Working Group on Global Humanitarian Mine Action
(
yevsey
)
специальное оборудование для работы
с
боеприпасами
APE
(
Yeldar Azanbayev
)
специальное оборудование для работы
с
боеприпасами
ammunition peculiar equipment
(
Yeldar Azanbayev
)
тайник
с
оружием
weapon cache
(
Yeldar Azanbayev
)
террористические акты
с
применением спор сибирской язвы
anthrax attacks
(
Yeldar Azanbayev
)
террористический акт
с
применением химического оружия
chemical attack
(
Yeldar Azanbayev
)
учёт лиц, работающих
с
изъятыми предметами
chain of custody
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL