Terms for subject NATO containing planning

English	Russian
adjustment of passage plan	корректировка плана прохода (Yeldar Azanbayev)
advance planning funds	фонды перспективного планирования (Yeldar Azanbayev)
airspace control plan	план организации использования воздушного пространства (Yeldar Azanbayev)
anti-piracy contingency plan	план действий по защите от пиратского нападения (Yeldar Azanbayev)
asset employment planning	планирование применения сил и средств (Yeldar Azanbayev)
Assistant Secretary General for Defence Policy and Planning	помощник генерального секретаря НАТО по оборонной политике и планированию (yevsey)
base mobility plan	план отправки (Yeldar Azanbayev)
campaign plan	план военной кампании (Yeldar Azanbayev)
Canada-US Regional Planning Group	Региональная канадско-американская группа планирования
Civil Aviation Planning Committee	Комитет по гражданской авиации
Civil Communications Planning Committee	Комитет по планированию гражданской связи
civil emergency planning	ГЧП (Yeldar Azanbayev)
Civil Emergency Planning Action Plan	план действий по гражданскому чрезвычайному планированию (Yeldar Azanbayev)
Civil Emergency Planning Section	Отдел гражданского чрезвычайного планирования (Yeldar Azanbayev)
Conventional Armaments Planning System	Система планирования разработки обычных вооружений (yevsey)
Counter-Piracy Programme Implementation Plan	план по осуществлению Программы по борьбе с пиратством (Yeldar Azanbayev)
Defence Planning Questionnaire	свод вопросов по военному планированию
Defence Policy and Planning Division	Управление оборонной политики и планирования (yevsey)
Division of Defence Planning and Operations	Отдел военного планирования и операций
Individual Partnership Action Plan	Индивидуальный план действий партнёрства (yevsey)
joint planning document	руководство по планированию действий объединённых сил (Yeldar Azanbayev)
joint planning process	процесс планирования действий межвидовых сил (Yeldar Azanbayev)
joint strategic capabilities plan	план распределения объединённых стратегических сил и средств (Yeldar Azanbayev)
joint strategic planning system	система стратегического планирования межвидовых операций (Yeldar Azanbayev)
Medium Term Resources Plan	среднесрочный план распределения ресурсов
missile defence plan	план противоракетной обороны (Yeldar Azanbayev)
NATO Annual Manpower Plan	годовой план комплектования кадров НАТО
NATO Annual Manpower Plan	годовой план комплектования кадров НАТО (NAMP)
NATO CIS Joint Training Planning Group	Объединённая группа планирования учебной подготовки по системе связи и информации НАТО (yevsey)
NATO Defence Manpower Plan	План комплектования военными кадрами НАТО
NATO Defence Manpower Plan	План НАТО по комплектованию личным составом (yevsey)
NATO Defence Manpower Plan	План комплектования военными кадрами НАТО (NDMP)
NRC Action Plan on Terrorism	План действий Совета Россия-НАТО по терроризму (yevsey)
Nuclear Planning Group	Группа ядерного планирования
Overall Summary Appraisal of Defence Planning	Общая итоговая оценка военного планирования (yevsey)
Partnership Action Plan on Defence Institution Building	План действий партнёрства по строительству оборонных институтов (yevsey)
Partnership Action Plan on Terrorism	План действий партнёрства по терроризму (yevsey)
Partnership for Peace Planning and Review Process	Процесс планирования и оценки сил программы НАТО "Партнёрство ради мира"  (nato.int hellbourne)
Periodic Armaments Planning System	система периодического планирования вооружений
Planning and Review Process	процесс планирования и анализа (в рамках ПРМ)
Planning Board for Inland Surface Transport	Совет по планированию внутренних наземных и водных перевозок (Yeldar Azanbayev)
Planning Directorate	Директорат по планированию (yevsey)
planning mechanism	механизм планирования
Policy Planning Unit	группа планирования политики (Yeldar Azanbayev)
Senior Civil Emergency Planning Committee	Главный комитет по планированию использования гражданских служб в чрезвычайных ситуациях
withdrawal plan	план вывода войск (Yeldar Azanbayev)