| English | Russian |
| Air Defence and Airspace Management Directorate | Директорат по противовоздушной обороне и организации использования воздушного пространства (структурное подразделение Управления оборонных инвестиций yevsey) |
| airspace and traffic management | организация воздушного пространства и движения (Yeldar Azanbayev) |
| Airspace Management Section | Отдел организации использования воздушного пространства (Международный секретариат НАТО Yeldar Azanbayev) |
| Armaments Information Management System | система управления информацией по вооружениям (Yeldar Azanbayev) |
| Assistant Secretary General for Executive Management | помощник генерального секретаря НАТО по административно-хозяйственным вопросам (yevsey) |
| Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | организация боевого управления, командование, управление, связь и разведка (Yeldar Azanbayev) |
| best management practice | передовая практика управления (Yeldar Azanbayev) |
| Best Management Practices For Protection Against Somalia Based Piracy | наиболее эффективные методы предотвращения актов пиратства в Аденском заливе и у берегов Сомали (Yeldar Azanbayev) |
| border management | организация охраны государственных границ (Yeldar Azanbayev) |
| Border Management Programme for Central Asia | БОМКА (Yeldar Azanbayev) |
| Border Management Programme for Central Asia | Программа по содействию управлению границами в Центральной Азии (Yeldar Azanbayev) |
| border management programmes | программы по организации охраны государственных границ (Yeldar Azanbayev) |
| Central European Pipeline Management Agency | Агентство по управлению центральноевропейским трубопроводом (Yeldar Azanbayev) |
| Central European Pipeline Management Organization | Организация по управлению центральноевропейским трубопроводом (Yeldar Azanbayev) |
| Common Item Materiel Management | система управления общими материальными средствами (yevsey) |
| consequence management | ликвидация последствий (yevsey) |
| Crisis Management and Operations Directorate | директорат кризисного регулирования и операций (Yeldar Azanbayev) |
| crisis management exercise | учение по отработке задач кризисного регулирования (yevsey) |
| Crisis Management Organisation | организация по урегулированию кризисов |
| crisis management organization | организация кризисного регулирования (yevsey) |
| crisis management procedures and arrangements | процедуры и механизмы кризисного регулирования (Yeldar Azanbayev) |
| Crisis Management Task Force | оперативная группа по кризисному регулированию (Yeldar Azanbayev) |
| DASG for Air Defence and Airspace Management | заместитель помощника генерального секретаря по противовоздушной обороне и организации использования воздушного пространства (yevsey) |
| DASG for Information, Communication, Technology Management | заместитель помощника генерального секретаря по управлению информационно-технологическими системами и средствами связи (yevsey) |
| Executive Management Division | Административно-хозяйственное управление (yevsey) |
| Life Cycle Management Group | Группа управления жизненным циклом вооружения и военной техники (Yeldar Azanbayev) |
| NATO ACCS Management Agency | Агентство по руководству системой воздушного оперативного управления НАТО |
| NATO ACCS Management Agency | Агентство по руководству системой воздушного НАТО оперативного управления (NACMA) |
| NATO Air Command and Control System Management Agency | Агентство по управлению системой воздушного командования и управления НАТО (yevsey) |
| NATO Air Command and Control System Management Organization | Организация по управлению системой воздушного командования и управления (yevsey) |
| NATO Air Traffic Management Committee | Комитет НАТО по управлению воздушным движением (yevsey) |
| NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Agency | Агентство по управлению программой воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления НАТО |
| NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Agency | Агентство НАТО по управлению программой воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления (yevsey) |
| NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organisation | Организация по управлению программой воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления НАТО |
| NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organization | Организация НАТО по управлению программой воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления (yevsey) |
| NATO Airlift Management Agency | Агентство НАТО по координации воздушных перевозок (NAMA PX_Ranger) |
| NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Agency | Агентство НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя (yevsey) |
| NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Organization | Организация НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя (yevsey) |
| NATO HAWK Management Office | Бюро НАТО по управлению программами усовершенствования зенитного ракетного комплекса ХОК |
| NATO HAWK Management Office | Бюро НАТО по управлению программами усовершенствованного зенитного ракетного комплекса "ХОК" (NHMO) |
| NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Agency | Агентство по управлению разработкой и производством многоцелевого боевого самолёта НАТО |
| NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Organisation | Организация по управлению разработкой и производством многоцелевого боевого самолёта НАТО |
| Partnership Real-Time Information Management and Exchange System | Система управления и обмена информацией Партнёрства в реальном времени (yevsey) |
| virtual stock management | управление виртуальным складом (Yeldar Azanbayev) |
| warehouse management system | система управления складами (Yeldar Azanbayev) |
| warehouse management system | система управления хранилищами (Yeldar Azanbayev) |
