Terms for subject Electrical engineering containing якорь

Russian	English
вентиляционный канал в якоре или статоре	armature duct (машины)
вибрация якоря реле	relay armature hesitation (при срабатывании)
двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якоре	armature-controlled motor
зазор в якоре	armature gap (электродвигателя)
магнитное залипание якоря реле	relay magnetic freezing
зубец сердечника якоря	armature tooth
лобовые соединения обмотки якоря	armature end connections
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю	short shunt compound-excited machine
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю	compound-excited machine, short shunt
медь обмотки якоря	armature copper
напряжение якоря	armature voltage (электродвигателя ssn)
немагнитный ограничитель хода якоря реле	nonmagnetic relay armature stop
ограничитель хода якоря реле	relay armature stop
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	quadrature-axis transient short-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis transient open-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	direct-axis transient short-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis transient open-circuit time constant (статора)
поворотный якорь	clapper (реле)
потери в сопротивлении постоянному току обмотки якоря	armature PR losses
потери в сопротивлении постоянному току обмотки якоря	armature losses
регулирование напряжения на якоре	armature voltage control (ротора)
регулирование напряжения на якоре	armature voltage control (ротора)
резистор в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом	constant torque resistor
резистор в цепи якоря или ротора с током, пропорциональным скорости	fan-duty resistor
резистор в цепи якоря с током, пропорциональным скорости	fan-duty resistor
реле с боковым расположением якоря	side armature relay
электромагнитное реле с поворотным якорем	clapper-type relay
электромагнитное реле с поворотным якорем	clapper relay
электромагнитное реле с подвижным якорем	armature relay
реле с притягивающимся якорем	attracted armature relay
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	quadrature-axis subtransient short-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	direct-axis subtransient short-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis subtransient open-circuit time constant (статора)
сверхпереходный ток якоря	subtransient armature current
симметричный якорь	balanced armature unit
сопротивление якоря	armature resistance (ssn)
теория синхронной машины с двумя составляющими реакции якоря	two-reaction theory
ход якоря	armature stroke (электромагнита)
ход якоря	armature clearance (реле)
ход якоря реле	relay armature travel
штампованные листы сердечника якоря	armature stampings
электромагнит с "мокрым якорем"	wet pin solenoid (lxu5)
электромагнит с откидным якорем	clipper-type electromagnet
электромагнит с тарельчатым якорем	homopolar electromagnet
якорь с простой петлевой обмоткой	multiple wound armature