Terms for subject Electrical engineering containing элементы управления

Russian	English
аппарат для цепей управления содержит коммутационные элементы и механизм передачи усилия переключения	control switch includes switching elements and an actuating system (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
аппараты для цепей управления и коммутационные элементы	control circuit devices and switching elements (ssn)
аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры распределения и управления	control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear (ssn)
аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры управления	control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear (ssn)
контактные элементы одного аппарата для цепей управления	contact elements belonging to the same control switch (ssn)
контактные элементы одного аппарата для цепей управления, но изолированные друг от друга так, что могут быть подсоединены к электрическим раздельным цепям	contact elements belonging to the same control switch, but adequately insulated from each other so that they can be connected into electrically separated circuits (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
контактный элемент аппарата для цепей управления	contact element of a control switch (деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи. См. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
тип аппарата для цепей управления или коммутационного элемента	type of control circuit device or switching element (ssn)
управление с независимой выдержкой на элементе времени	time-element control
устройства и коммутационные элементы цепей управления	control circuit devices and switching elements (ssn)