 |
| Russian | German |
| главный распределительный щит | Niederspannungshauptverteilung (Mila_Wawilowa) |
| главный распределительный щит | NSHV (Mila_Wawilowa) |
| дверца распределительного щита | Schalttafeltür (vadim_shubin) |
| настенный распределительный щит | Wandverteiler (helenakk) |
| подъёмный электрораспределительный щит | Senkelektrant (Встраивается в поверхность покрытия земли. Напр.: на площадях, в парках и т. п. для электроснабжения мероприятий. Может включать вводы-выводы и др. коммуникаций. Sayonar) |
| распределительный щит | Stromkasten (Vorbild) |
| распределительный щит | Schaltkasten (Ин.яз) |
| распределительный щит для строительной площадки | Baustromkasten (есть серия щитов ЩРСП (щит распределительный строительных площадок Berlinale) |
| распределительный щит освещения | Beleuchtungsverteiler (vitushka) |
| щит зарядки аккумуляторов | Ladeschalttafel |
| щит управления | Leitwarte (= Leitstand, Schaltwarte OL-ru) |