Terms for subject Electrical engineering containing уставка

Russian	English
аварийная уставка	alert setpoint (Inchionette)
блок настройки уставки по напряжению	voltage setting adjustment unit
величина уставки реле	relay-must operate value
группа уставок	setting group (Tehpereklad)
датчик пожарной сигнализации с заданной уставкой на температуре	fixed-point fire-alarm thermostat
допуск на температурную уставку термостатического выключателя	tolerance of setting of a thermostatic switch
задатчик уставок	set-point device
интервал между уставками	level-change value
карта уставок	setting schedule (YGA)
команда изменения уставки	set-point command
коэффициент токовой уставки	current setting multiplying factor (morrison)
кратность уставок выдержки времени	setting ratio of specified time
кратность уставок по характеристической величине	setting ratio of characteristic value (реле)
кривые координации уставок защиты	protection co-ordination curve (also DPC = dynamic protection curve Zamatewski)
медленные отклонения регулируемого параметра от уставки	bird-godogging
набор уставок РЗ	setting of protective relays
непрерывная настройка уставок	continuous adjustment of settings
ограничительная уставка	limiting set point (Pothead)
ступень защиты с высокой уставкой	high-set stage
термостатический выключатель с нерегулируемой уставкой температуры срабатывания	nonadjustable thermostatic switch
управление по заданным уставкам	set-point control
управление с фиксированной уставкой	fixed set-point control (MichaelBurov)
управление с фиксированной уставкой	fixed set point control (MichaelBurov)
управление с фиксированной уставкой	control with fixed set-point (MichaelBurov)
уставка защиты на отключение	trip set point
уставка коэффициента усиления по синхронному времени	time bias setting (в АРЧМ)
уставка на отключение при ... ампер	amp trip (наверняка ssattor)
уставка регулируемого параметра	parameter setting
уставка по времени	time setting
уставка по времени	set time
уставка по мощности	set power value
уставка по напряжению	set voltage value
уставка по току	set current value
уставка по току несрабатывания	basic current set-point (MichaelBurov)
уставка по току несрабатывания	basic current setting (MichaelBurov)
уставка по току несрабатывания	basic current (MichaelBurov)
уставка РЗ при КЗ на землю	ground fault setting
уставка реле	relay pull-in value
уставка РЗ	setting of protective relays
уставка срабатывания	pickup setting
уставка тревог	danger setpoint (Inchionette)
уставки релейной защиты и противоаварийной автоматики	control points ? of relay protection and emergency automation
устройство для задания уставок	set-point device
устройство для задатчик уставок	control-point setting device
шкала уставок	calibration scale (реле)
шкала уставок	adjustment scale
шкала уставок срабатывания	trip dial
электрическое реле времени со ступенчатым регулированием уставок	fixed position electrotimer
элемент задания уставки	reference-input element