Terms for subject Electrical engineering containing ступень

Russian	English
вторая ступень промежуточного пароперегревателя	secondary reheater
входная ступень перегревателя	superheater input
двигатель с несколькими ступенями частот вращения	multiconstant speed motor
двигатель с переменной частотой вращения на регулируемых ступенях	adjustable varying speed motor
двигатель с постоянной частотой вращения на регулируемых ступенях	adjustable constant speed motor
двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения	triple-rated motor
двух- или многовенечная ступень	velocity-compounded stage (турбины)
двух-или многовенечная ступень	velocity-compounded stage (турбины)
линия второй ступени распределения энергии	secondary line of distribution system (низшего напряжения)
линия первой ступени распределения энергии	primary line of distribution system (высшего напряжения)
магистраль сети первой ступени распределения энергии	express-feeder
многоскоростной двигатель с изменением частоты вращения на каждой ступени	multivarying speed motor
отключающая ступень	tripping stage (относится к газовой защите трансформаторов Phantasmagoria)
парциальная ступень	partial stage (турбины)
первая ступень перегревателя	superheater input
подстанция второй ступени распределительной сети	secondary-selective arrangement
подстанция второй ступени распределительной сети	secondary-selective substation (однотрансформаторная с двумя секциями шип ни стороне низкого напряжения)
ступень времени	time interval (morrison)
ступень грубой регулировки	coarse setting (MichaelBurov)
ступень давления	pressure stage (турбины)
ступень промежуточного напряжения	intermediate voltage
ступень реактивной турбины	reaction turbine stage
ступень защиты с высокой уставкой	high-set stage
ступень защиты с минимальным током срабатывания	lower-current stage
ступень селективности	grading margin time (MichaelBurov)
ступень селективности	back-up-time step (для резервировании)
ступень селективности по времени	grading margin time (MichaelBurov)
ступень селективности по времени	grading margin (MichaelBurov)
ступень среднего напряжения	intermediate voltage
ступень трансформатора	transformer tap (Самурай)
счётчик ступеней РПН	step up limitation (inplus)
точка изменения ступени релейной защиты	relay stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени релейной защиты	stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени релейной защиты	relay protection stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	relay stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	relay protection stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	stage change point (morrison)
ускорение вторых ступеней РЗ с помощью ВЧ-канала по ЛЭП	carrier acceleration
учёт электропотребления на нижестоящих ступенях распределения	submetering (энергии)