Terms for subject Electrical engineering containing светильник

Russian	English
арматура светильника углового света	angle lighting fittings
брызгозащищённый светильник	drop-proof lighting fixture
брызгозащищённый светильник	splash-proof lighting fixture
брызгозащищённый светильник	rain-proof lighting fixture
брызгозащищённый светильник	drip-proof lighting fixture
вибропрочный светильник	vibration-proof lighting fixture
вибростойкий светильник	vibration-resistant lighting fixture
водозащищённый светильник	water-proof lighting fixture
галогеновый светильник	halogen floodlight (Andrey Truhachev)
галогеновый светильник	halogen spot lamp (Andrey Truhachev)
галогеновый светильник	halogen spotlight (Andrey Truhachev)
каплезащищённый светильник	drop-proof lighting fixture
каплезащищённый светильник	splash-proof lighting fixture
каплезащищённый светильник	rain-proof lighting fixture
каплезащищённый светильник	drip-proof lighting fixture
консольный светильник	console luminaire
лампа для открытых светильников	open rated lamp (Open Rated Lamp (E27): Designed for open luminaires; has a narrower neck than standard E27 base lamps. Lamp arc tube is surrounded by a protective quartz shroud. Kenny Gray)
линейчатый светодиодный светильник типа Wallwasher	wallwasher-type fixture (nikolkor)
люминесцентный светильник	fluorescent luminaire
металлогалогеновый светильник встраиваемый	CDMT (Tatsh)
накладной светильник	surface-mounted luminaire (Altv)
напольный светильник	torchere
напольный светильник	floor luminaire
настенно-потолочный светильник	bulkhead luminaire (Altv)
настенный светильник	console luminaire
настольный светильник	table luminaire
небольшой светильник с плоским креплением	hublot
осветительный прибор светильник	lighting fixture
паронепроницаемый светильник	vapor-tight lighting fixture
пожарозащищённый светильник	flame-proof lighting fixture
пылезащищённый светильник	dust-proof lighting fixture
пыленепроницаемый светильник	dust-tight lighting fixture
светильник-кабошон	cabochon light (pelipejchenko)
светильник-кабошон	cabochon (небольшой круглый светильник, часто используемый для аттракционов pelipejchenko)
светильник косвенного освещения	indirect lighting fixture
светильник накладной / потолочный / настенно-потолочный	bulkhead light fitting (в отличие от подвесного)
светильник с плафоном в форме плоской миски, краями прилегающей к потолку или стене	oyster fittings (Голуб)
светильник с регулируемой высотой подвеса	raise-and-fall fixture
Светильники для люминесцентных ламп	Light Fittings for Fluorescent Lamps (Владислав1)
светильники с изменяемым направлением освещения	track lighting (макарище)
световая эффективность светильника	luminaire efficiency
светодиодный линейчатый светильник	wallwasher (обычно переводится: светильник типа Wallwasher nikolkor)
светоотдача светильника	luminaire efficiency
струезащищённый светильник	jet-proof lighting fixture
сценический светильник для различных световых эффектов с управлением через цифровой протокол регулятором света	DMX (Tatsh)
трековый светильник	track light (kumold)
тротуарный светильник	ground-embedded lighting (nikolkor)
уличный светильник	street-light luminaire
утопленный светильник	recessed luminaire
цепь к подвесному светильнику	overhead lighting circuit
цепь к потолочному светильнику	overhead lighting circuit