Terms for subject Electrical engineering containing ремонт

Russian	English
журнал учёта произведённых техобслуживающих ремонтов	maintenance log
заявка на ремонт оборудования	equipment repair request (Pothead)
инструкция по техническому обслуживанию и ремонту	warnings for maintenance (Opla)
плановый вывод из работы для ремонта	maintenance outage
среднее время наработки до ремонта	mean time to repair
текущий ремонт	miantenance (Lexru)
техническое обслуживание и текущий ремонт	maintenance
эксплуатация и ремонт	operation and maintenance