Terms for subject Electrical engineering containing разъём

Russian	German
высокочастотный разъём	HF-Steckverbinder (art_fortius)
высокочастотный разъём	Hochfrequenzsteckverbinder (art_fortius)
выходной разъём	Ausgangsbuchse (Nilov)
герметизированный штепсельный разъём	Abdichtstöpsel (ssn)
жгутовый штепсельный разъём	Kabelbaumstecker (Andrey Truhachev)
Корпус разъёма	Sockelgehäuse (Mäxchen)
краевой разъём	Randstecker (Andrey Truhachev)
многоконтактный разъём	Federleiste (Andrey Truhachev)
многоконтактный разъём	Multipin-Steckverbinder (Tusp)
многоконтактный разъём-розетка	Federleiste (Andrey Truhachev)
многоштырьковый разъём	Federleiste (Andrey Truhachev)
модульный разъём	Steckverbindersystem (Andrey Truhachev)
прямой разъём	gerader Stecker (art_fortius)
радиочастотный разъём	HF-Buchse (Andrey Truhachev)
радиочастотный разъём	HF-Anschluss (Andrey Truhachev)
разъём для мультикора	Multicore-Auflösung (Tusp)
разъём многоконтактный	Federleiste (Andrey Truhachev)
разъём-модуль	Stecksystem (Andrey Truhachev)
разъём-модуль	Steckverbindersystem (Andrey Truhachev)
разъём питания	Stromanschluss (Andrey Truhachev)
разъём плоский	Flachstecker (Andrey Truhachev)
разъём с плоским контактом	Flachstecker (Andrey Truhachev)
разъём со снятой изоляцией	Schneidklemme (iksmedia.ru Andrey Truhachev)
разъём типа мама	Weibchen (art_fortius)
разъём типа папа	Männchen (art_fortius)
разъём "холодного подключения"	Kaltgerätebuchse (art_fortius)
распиновка кабельного разъёма	Kabelkonfektionierung (art_fortius)
розеточная часть многоконтактного разъёма	Federleiste (Andrey Truhachev)
сетевой разъём	Netzwerkbuchse (Andrey Truhachev)
сетевой разъём	Netzwerkanschluss (Andrey Truhachev)
сетевой разъём	Netzwerkstecker (Andrey Truhachev)
силовой разъём	Stromanschluss (Andrey Truhachev)
силовой разъём	Leistungssteckverbinder (Andrey Truhachev)
соединительные разъемы	Anschlussöffnungen (dolmetscherr)
штекерный жгутовый разъём	Kabelbaumstecker (Andrey Truhachev)
штекерный разъём IDC	IDC-Steckverbinder (Andrey Truhachev)
штекерный разъём-модуль	Steckverbindersystem (Andrey Truhachev)
штекерный разъём слаботочных устройств	Kaltgerätestecker (proz.com Enotte)
штепсельный жгутовый разъём	Kabelbaumstecker (Andrey Truhachev)
штепсельный разъём	Stöpsel (ssn)
штепсельный разъём для подсоединения шин	Busstecker (kalina267)
штыревой разъём	Stiftleiste (dolmetscherr)
электрический разъём	Elektroanschluss (alex nowak)