| Russian | English |
| автоматическое техническое проектирование | automatic engineering design |
| количество воды, требующееся для системы тушения разбрызгиванием, будет сообщено позднее после детального проектирования | water demand for deluge system will be advised later after detailed engineering |
| норма проектирования | design rule (Известная норма для проектирования НКУ, которая может быть использована в качестве альтернативной в проверочном испытании  cntd.ru Natalya Rovina) |
| нормы проектирования | design regulations (serrgio) |
| основной метод проектирования | general design method (ssn) |
| пример проектирования | design example (ssn) |
| пример проектирования инвертора | inverter design example (ssn) |
| пример проектирования инвертора "точной синусоиды" | true sine wave inverter design example |
| проектирование и генерирование изображений на основе исходных цифровых данных | visualisation (qwarty) |
| проектирование и поставки | engineering and procurement |
| проектирование изоляции | insulation design (r313) |
| проектирование инвертора | inverter design (ssn) |
| проектирование канав каналов и их расположение | channel design and lay-out |
| проектирование, поставки и руководство строительством | engineering, procurement, construction management |
| проектирование, поставки и строительство | engineering, procurement, construction |
| проектирование, поставки и строительство по твёрдой цене | engineering, procurement, construction lump sum |
| проектирование практического прямоходового преобразователя | practical forward converter design (ssn) |
| проектирование практической двухтактной схемы | practical push-pull circuit design (ssn) |
| проектирование практической обратноходовой схемы | practical flyback circuit design (ssn) |
| проектирование практической полумостовой схемы | practical half bridge circuit design (ssn) |
