| Russian | English |
| испытательное напряжение, вероятность полного разряда при котором равна 0,5 | 50 percent discharge test voltage (MichaelBurov) |
| испытательное напряжение, вероятность полного разряда при котором равна 0,5 | 50 per cent discharge test voltage (MichaelBurov) |
| испытательное напряжение, вероятность полного разряда при котором равна 0,5 абсолютная чувствительность | 50 percent discharge test voltage (MichaelBurov) |
| испытательное напряжение, вероятность полного разряда при котором равна 0,5 абсолютная чувствительность | 50 per cent discharge test voltage (MichaelBurov) |
| испытательное напряжение, которое вызывает полный разряд | discharge voltage (MichaelBurov) |
| испытательное напряжение, которое вызывает полный разряд | DV (MichaelBurov) |
| опыт для определения полного внутреннего падения напряжения | impedance-drop test |
| осуществлять прямой пуск электрооборудования подачей полного напряжения | bump (the electrician can use temporary power to "bump" the motors, heaters and other small electrical items to determine proper rotation and amperage draw Kenny Gray) |
| под полным напряжением | across the line |
| полная стабилизация постоянного напряжения | total direct voltage regulation |
| полное напряжение | full voltage |
| полный неискажённый пробоем или перекрытием импульс напряжения | full-wave voltage impulse |
| пуск под полным напряжением | starting on full voltage |
| пуск электродвигателя при полном напряжении | direct-on-line start |
| пуск электродвигателя при полном напряжении | across-the-line start |
