 |
| Russian | English |
| демпфер крутильного типа для гашения пляски проводов | torsion controlling type galloping damper (ВЛ) |
| пляска проводов | conductor gallop (устойчивые периодические низкочастотные (0,2 – 2 Гц) колебания провода (троса) в пролете с односторонним или асимметричным отложением гололеда (мокрого снега, изморози, смеси), вызываемые ветром скоростью 3 – 25 м/с и образующие стоячие волны (иногда в сочетании с бегущими) с числом полуволн от одной до двадцати и амплитудой 0,3 – 5 м. Источник: Приказ Минэнерго РФ от 20.05.2003 N 187 "Об утверждении глав правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок (ПУЭ). Издание седьмое. Раздел 2. Передача электроэнергии. Главы 2.4, 2.5") Yuriy Melnikov) |
| пляска проводов | line wire dancing (MichaelBurov) |
| пляска проводов | wire swinging (MichaelBurov) |
| пляска проводов на воздушных линиях | wire swinging (MichaelBurov) |
| пляска проводов на воздушных линиях | conductor galloping (MichaelBurov) |
| пляска проводов на воздушных линиях | line wire dancing (MichaelBurov) |
| пляска проводов на воздушных линиях | swinging of conductors (MichaelBurov) |