Terms for subject Electrical engineering containing переход

Russian	English
автоматический переход в резервный режим	static bypass (Stefan S)
воздушно-кабельный переход	overhead-underground junction
время перехода	bridging time (реле)
время перехода контактов	transit time
защита генератора от перехода в двигательный режим	motoring protection
катушка обмотки с конфигурацией лобовых частей, обеспечивающей возможность перехода из одного слоя в другой	cranked coil
оборудование для перехода от сетевого питания к устройствам питания электронной аппаратуры	interface power-supply equipment
переход без разрыва цепи	closed transition (при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой звезда-треугольник; коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя не прерывается (ни на мгновение). Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход без разрыва цепи при использовании автотрансформаторного пускателя	closed transition with an auto-transformer starter (коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя не прерывается (ни на мгновение). Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход без разрыва цепи при использовании пускателя со схемой звезда-треугольник	closed transition with a star-delta starter (коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя не прерывается (ни на мгновение). Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход коллектор-база	collector junction
переход ЛЭП	power line crossing
переход с разрывом цепи	open transition (при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой звезда-треугольник; коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя прерывается и вновь восстанавливается. Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход с разрывом цепи при использовании автотрансформаторного пускателя	open transition with an auto-transformer starter (коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя прерывается и вновь восстанавливается. Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход с разрывом цепи при использовании пускателя со схемой звезда-треугольник	open transition with a star-delta starter (коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя прерывается и вновь восстанавливается. Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень ssn)
переход тестового порта	test port adapter (la_tramontana)
Переход типа BNC	BNC Feedthrough (Nugal)
переход переменного тока через нуль	current zero
переход ЛЭП через водную преграду	water crossing
переход через нулевое значение	zero-crossing
переход эмиттер-база	emitter junction
последовательный переход от одного интервала периода к другому	subsequent transition from one interval period to another (Konstantin 1966)
сопротивление перехода в контакте	contact resistance (MichaelBurov)
температура перехода	junction temperature (в полупроводниковых приборах)
теория р-п- переходов	junction theory (Olesya25)
тиристор с ускоренным запиранием по управляющему переходу	gate-assisted turn-off thyristor
трансформатор Ле Блана для перехода с трёхфазного тока на двухфазный	Le Blanc transformer
триггер, срабатывающий при переходе сигнала через нуль	zero-crossing trigger
триггер, срабатывающий при переходе синусоидального сигнала через нуль	zero-crossing trigger
туннельный пробой p-n-и-перехода	Zener breakdown
туннельный пробой p-n-перехода	tunnel breakdown
уравнения перехода	joining equations