Terms for subject Electrical engineering containing параллельный

Russian	English
балластная нагрузка, параллельная с другими	multiple supply-type ballast
батарея конденсаторов с параллельным подключением	shunt bank (Tuu Tikki)
внутренняя параллельная калибровка	internal shunt calibration (Artjaazz)
двигатель параллельного возбуждения	shunt -wound motor
двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения	stabilized-shunt winding motor
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения	stabilized-shunt winding motor
децентрализованная параллельная архитектура	Decentralized Parallel Architecture (Pipina)
задвижка с затвором из двух параллельных дисков	parallel slide valve
задвижка с затвором из двух параллельных дисков	parallel slide gate valve
импульсный регулятор напряжения с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя	boost regulator
импульсный регулятор напряжения с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя	buck-boost regulator
импульсный регулятор напряжения с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя	buck-and-boost regulator
использование параллельной отрицательной обратной связи	shunt stabilization
контроллер управления обмотками последовательного и параллельного возбуждения	series-parallel controller (тяговых двигателей)
коэффициент параллельного активного сопротивления	parallel resistance coefficient
коэффициент параллельного реактивного сопротивления	parallel reactance coefficient
магнитный усилитель с параллельным соединением рабочих обмоток	parallel transductor
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети	long shunt compound-excited machine
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети	compound-excited machine, long shunt
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю	short shunt compound-excited machine
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю	compound-excited machine, short shunt
параллельная калибровка	shunt calibration (Artjaazz)
параллельная линия	parallel feeder
параллельная обмотка возбуждения	shunt field
параллельная обратная связь	parallel feedback (по напряжению)
параллельная работа	operation in parallel
параллельная работа нескольких источников	parallel padding (с подключением последующего по исчерпании возможностей предыдущего)
параллельная схема соединения	multiple connection (ssn)
параллельная цепь	bridged circuit
параллельное включение	parallel mode
параллельное подключение к цепям на разъёме	back probe (anoral)
параллельные витки	parallel rings (обмотки статора генератора Pothead)
параллельные многоточечные контакты	multiple contacts
параллельные провода	parallel wires
параллельные элементы	parallel elements (цепи)
параллельный колебательный контур	parallel-oscillatory circuit
параллельный контур	anti-resonant circuit (MichaelBurov)
параллельный контур	anti resonant circuit (MichaelBurov)
параллельный резонансный контур	antiresonance circuit
параллельный резонансный контур	antiresonant circuit
параллельный резонанс	current resonance
перевод двигателя постоянного тока с последовательного возбуждения на параллельное	short-circuit shunt transition
перевод двигателя постоянного тока с последовательного возбуждения на параллельное	shunt transition
переключатель для включения генераторов на параллельную работу	paralleling switch
последовательно-параллельная обмотка	series parallel winding
последовательный / параллельный	parallel/series
преобразователь из параллельного двоичного кода в напряжение	parallel-to-voltage converter
разделение нагрузки между параллельными линиями	parallel load sharing
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях	paralleling reactor (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях	reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях	reactor for correcting the division of load between parallel-connected transformers (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях	dividing reactor (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах	reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах	reactor for correcting the division of load between parallel-connected transformers (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах	paralleling reactor (MichaelBurov)
реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах	dividing reactor (MichaelBurov)
регулирование скорости двигателя переключением с последовательного на параллельное возбуждение	series-parallel field control
регулятор с параллельным включением дуги	shunt arc regulator
стабилизированный двигатель параллельного возбуждения	stabilized-shunt motor
Централизованная Параллельная Архитектура	centralized parallel architecture (CPA Pipina)
эквивалентное параллельное соединение	equivalent parallel resistance
эквивалентное параллельное сопротивление	equivalent parallel resistance