Terms for subject Electrical engineering containing охлаждение

Russian	English
аварийное охлаждение активной зоны	emergency core cooling (ядерного реактора)
авария системы охлаждения	cooling accident (ядерного реактора)
воздушный дисковый тормоз / дисковый тормоз с воздушным охлаждением	air disc brake (Шандор)
вторичный контур охлаждения	secondary cooling circuit (Irina Verbitskaya)
двигатель с принудительным воздушным охлаждением	forced air-cooled motor
естественное воздушное охлаждение	AN cooling (Air Natural cooling BabaikaFromPechka)
закрытая система охлаждения	closed cooling circuit (Irina Verbitskaya)
закрытый контур охлаждения	closed cooling circuit (Irina Verbitskaya)
испарительное охлаждение	induced vaporization cooling
кабель с принудительным охлаждением	force-cooled cable
конденсатор, изготовленный методом охлаждения	vacuum-deposited capacitor
масляный с водяным охлаждением	oil-insulated water-cooled (о трансформаторе)
масляный с дутьевым охлаждением	oil-insulated fan-cooled (о трансформаторе)
масляный с естественным воздушным охлаждением	oil-insulated self-cooled (о трансформаторе)
машина с непосредственным охлаждением	inner-cooled machine
нагрев и охлаждение с использованием солнечной энергии	solar heating and cooling
обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением проводников	conductor-cooled field
охлаждение по замкнутой схеме	closed-cycle cooling
охлаждение с помощью вентилятора	fan-cooling
первичный контур охлаждения	primary cooling circuit (Irina Verbitskaya)
принудительное воздушное охлаждение	forced-air cooling
принудительное масляное охлаждение	forced-oil cooling
радиально-поперечная система охлаждения турбогенератора с забором газа из зазора	cross-flow gap pick-up cooling
система аварийного охлаждения активной зоны	emergency core cooling system (ядерного реактора)
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора	emergency core cooling system
система естественного воздушного охлаждения	natural air-cooling system
система охлаждения изоляции активной зоны реактора	reactor core isolation cooling system
система охлаждения прямого цикла	direct cycle cooling system
система охлаждения силовых трансформаторов с направленной циркуляцией масла	oil directed cooling of transformers
спиральная система охлаждения	ice on coil (Millie)
сухой трансформатор с воздушным охлаждением	dry-type self-cooled transformer
теплоотвод с водяным охлаждением	water-cooled heatsink
теплоотвод с воздушным охлаждением	air-cooled heatsink
трансформатор с естественным воздушным охлаждением	self-cooled transformer
турбогенератор с водяным охлаждением обмотки статора и заполнением корпуса водородом	hydrogen-filled water-cooled turbogenerator
турбогенератор с водяным охлаждением обмоток и заполнением корпуса водородом	hydrogen-filled water-cooled turbine generator
турбогенератор с непосредственным водородным охлаждением обмоток	hydrogen conductor-cooled turbine generator
форсированное воздушное охлаждение	forced-air cooling
форсированное масляное охлаждение	forced-oil cooling
холодильник вспомогательной системы охлаждения	auxiliary cooler
циркуляционное охлаждение	closed-cycle cooling
шкаф автоматического охлаждения трансформатора	automated transformer cooling cabinet (Tehpereklad)
эффект охлаждения участка проводника, находящегося под зажимом	terminal cooling effect (за счёт теплоёмкости зажима)