Terms for subject Electrical engineering containing изменение

Russian	English
величина изменения генерации в районе регулирования при изменении частоты на 0,1 Гц	area governing characteristic
внезапное изменение частоты	sudden frequency change (MichaelBurov)
двигатель механизма изменения скорости вращения	speed changer motor (турбины)
дискретное изменение состояния	logic change of state (системы)
изменение амплитуды	magnitude variation
изменение величины	excursion
изменение выходного параметра при изменении нагрузки	regulation
изменение диапазона измерений	measuring range change (MichaelBurov)
изменение диапазона измерений	change of measuring range (MichaelBurov)
изменение знака	sine change
изменение напряжения или частоты источника питания	power-supply variation
изменение магнитного поля	field ramp
изменение нагрузки вне данного района регулирования	remote load change (в системе АРЧМ)
изменение нагрузки по заданному графику	load following
изменение направления	sine change
изменение напряжения	voltage change (ssn)
изменение напряжения при постоянном потоке	CFVV (constant-flux voltage variation xakepxakep)
изменение длительности от периода к периоду	cycle-by-cycle variation
изменение полярности на обратную	reversal of polarity
изменение сопротивления	resistance change (ssn)
изменение угла нагрузки при изменении условий работы	load-angle response
изменение фазы на 180°	reversal of phase
изменение фазы на 180°	phase reversal
изменение характера нагрузки	change of load character (Konstantin 1966)
изменения контактного сопротивления	contact resistance variations
изоэнтропическое изменение	isentropic change
информация об изменении состояния	event information
испытание на цикличное изменение температуры	temperature cycle test
контроль влажности изоляции по изменению коэффициента мощности	power-factor tip-up test
линейная цепь с изменением параметров во времени	linear-varying parameter network
линейное изменение магнитного поля	field ramp
минимальная скорость изменения нагрузки	minimum rate of load variation (Leonid Dzhepko)
многоскоростной двигатель с изменением частоты вращения на каждой ступени	multivarying speed motor
ограничитель скорости изменения нагрузки агрегата	unit rate-limiting controller
периодическое изменение угловой скорости	cyclic irregularity
полный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время	service deviation
постепенное изменение мощности	power ramp
развёртка осциллографа с изменением масштаба усилением	magnified sweep
разъединитель с управлением ножами изменением наклона	tilting-insulator switch (тяг)
регулирование напр. частоты вращения изменением напряжения	variable-voltage control
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	MVC (MichaelBurov)
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	Multivoltage Control (MichaelBurov)
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	Multi-Voltage Control (MichaelBurov)
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	Multi-Voltage Control (MichaelBurov)
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	Multivoltage Control (MichaelBurov)
регулирование скорости электродвигателя путём изменения приложенного напряжения	MVC (GE MichaelBurov)
резервуар для компенсации температурных изменений масла при работе трансформатора	surge drum (MichaelBurov)
резервуар для компенсации температурных изменений масла при работе трансформатора	surge tank (MichaelBurov)
резервуар для компенсации температурных изменений масла при работе трансформатора	transformer surge tank (MichaelBurov)
реле скорости изменения мощности	power rate relay
реле, срабатывающее при изменении нагрузки	load relay
светофор, допускающий изменение интервалов времени между сигналами	multiphase timing signal
сигнал линейного изменения	ramp input signal (напр., оборотов турбины)
скорость линейного изменения	ramp rate (напр., оборотов турбины)
список аварийных изменений	discrepancy list (в схеме энергосистемы)
стабилизация выходного напряжения при изменении входного напряжения	line regulation (BabaikaFromPechka)
стабилизация выходного напряжения при изменении мощности нагрузки	load regulation
степень изменения сопротивления	degree of resistance change (напр., при вычислении в двух любых точках, указанных изготовителем на кривой сопротивление/температура термистора ssn)
точка изменения ступени релейной защиты	relay stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени релейной защиты	stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени релейной защиты	relay protection stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	relay protection stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	relay stage change point (MichaelBurov)
точка изменения ступени РЗ	stage change point (morrison)
управление изменением порядка следования фаз	plugging control
управление изменением порядка чередования фаз	plugging control
управление изменениями нагрузки экономическими методами	passive load management
частотная характеристика района регулирования при изменении генерации	area frequency-response characteristic
частотная характеристика района регулирования при изменении нагрузки	area-load frequency characteristic
частотная характеристика района регулирования при изменении нагрузки	area-load frequency characteristic