 |
| Russian | English |
| активируется при наличии ключа в замке | captive when active (тип переключателей с замком блокировки (с ключом) cubamarina) |
| магнитоэлектрический замок | electromagnetic door release unit (Sviat) |
| механический замок | mechanical latch (у контактора Racooness) |
| розетка с байонетным замком | bajonet socket (Сабу) |
| соединитель с замком, раскрываемым после нажатия | push-pull connector |
| экранированный кабельный лоток с V-замком | shielded zipper tube (VasDoc) |
| электромеханический замок | electric strike (дверной Alexander Demidov) |