| Russian | English |
| взаимозаменяемая вспомогательная деталь | interchangeable accessory |
| детали аппаратов для цепей управления | parts of control switches (ssn) |
| детали фары | headlamp parts |
| деталь для установки аппаратов | apparatus mounting device |
| деталь монтажного стыка днища | bottom mounting joint detail |
| контакт-деталь, связанная только с одной цепью | independent contact |
| невзаимозаменяемая вспомогательная деталь | noninterchangeable accessory |
| передаточная деталь | actuating member (ssn) |
| передаточная деталь выключателя | actuating member of the switch (ssn) |
| перекат контакт-деталей | contact roll (реле) |
| Подтверждение возврата детали | pra (Part's Return Authorization Mifta) |
| ремонтный комплект деталей | repair kit |
| ремонтный комплект приборов, деталей или инструментов | repair kit |
| стойка к толчкам деталь | shockproof part (Konstantin 1966) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | ferro magnetic core (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | magnetic conductor (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | lamination stack (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | coil flux guide (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | magnetic core (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | magnet core (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | ferro-magnetic core (MichaelBurov) |
| ферромагнитная деталь, на которой расположена обмотка | ferromagnetic core (MichaelBurov) |
| центр распределения деталей | parts distribution centre (Mifta) |
| часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя | part of a cord-operated switch which connects the internal mechanism with a pull cord. It is usually attached to the actuating member of the switch (об управляющем элементе выключателя ssn) |
