 |
| Russian | English |
| выброс воздуха | spill air |
| выброс мощности | power excursion (реактора) |
| выброс напряжения | spike (promasterden) |
| выброс напряжения | surge of voltage |
| питание регулируемым постоянным током с напряжением с отклонением не более + 5%, с выбросами + 10-15% длительностью не более 10 с | voltage-regulated dc power supply (класс 2, тип В, группа III по МЭК) |
| с выбросами 10-15% длительностью не более 10 с | voltage-regulated DC power supply (класс 2, тип В, группа III по МЭК) |
| устойчивость к выбросу напряжения | surge immunity (ГОСТ IEC 61000-4-5–2017 tannin) |
| энергия утечки выброса | spike leakage energy |