Terms for subject Electrical engineering containing активный

Russian	English
аварийное охлаждение активной зоны	emergency core cooling (ядерного реактора)
авария с расплавлением активной зоны	core-melt accident (ядерного реактора)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	automatic frequency and active power control (АРЧМ Yako)
активная гидротурбина с вертикальным валом	Pelton vertical shaft turbine
активная зона	fissile region (ядерного реактора)
активная зона	core region (ядерного реактора)
активная зона	core (ядерного реактора)
активная зона	fissionable region (ядерного реактора)
активная зона	radiation zone (реактора)
активная зона в виде свободнолежащих шариков	pebble bed core (микротВЭЛов)
активная зона с повышенной утечкой нейтронов	high-leakage core
активная нагрузка	non-inductive load (Post Scriptum)
активная нагрузка	ohmic load (shergilov)
активная составляющая напряжения	resistance voltage (КЗ)
активная сталь	laminations (Nik-On/Off)
активная часть	active part (электрической машины)
активная часть полной проницаемости	real permeability
активно-реактивный элемент	resistance-reactance component
активно-ёмкостный делитель	resistance-capacitance divider (напряжения)
активное сопротивление в месте КЗ	fault resistance (MichaelBurov)
активные паразитные элементы	active parasitics (напр., транзисторы)
активные потери	resistance losses
активные потери	ohmic losses
активный выпрямитель	active front end (alenaz16)
активный двухполюсник	active impedor
активный компенсатор коэффициента мощности	active power factor corrector (MichaelBurov)
активный компенсатор коэффициента мощности	active PFC (MichaelBurov)
активный электротехнический материал	active material
активный объём водохранилища	active content of reservoir
активный фильтр	active front end (alenaz16)
дефицит активной мощности	active power shortage
загрузка активной зоны	core inventory
заземление через активное сопротивление	resistive ground (Kenny Gray)
затвор сопла активной гидротурбины	nozzle control valve
индуктивность и активное сопротивление нагрузки	inductance and load resistance (Konstantin 1966)
кожух активной зоны	core shroud (ядерного реактора)
колебания активной мощности	active power excursion (Yako)
коэффициент неравномерности мощности по высоте активной зоны	axial power peaking factor (ядерного реактора)
коэффициент неравномерности нейтронного потока в активной зоне	flux peaking factor (ядерного реактора)
коэффициент параллельного активного сопротивления	parallel resistance coefficient
магазин активных сопротивлений	resistive load bank (tay)
материал активной зоны	core material (ядерного реактора)
нижняя опорная конструкция активной зоны	diagrid (ядерного реактора)
облучение топлива в активной зоне	core fuel exposure (ядерного реактора)
обменная активная мощность	interchange MW flow
опускание активной части в бак	retanking (трансформатора masizonenko)
отражатель активной зоны	core reflector (ядерного реактора)
падение напряжения в активном сопротивлении	resistance resistive drop
падение напряжения в активном сопротивлении	resistive drop
перераспределение активной мощности	real power rescheduling
подъём активной части	detanking (извлечение магнитопровода и обмоток из бака трансформатора masizonenko)
потокораспределение по активным мощностям	dc power flow
разрушение активной зоны	core disruption (ядерного реактора)
распределение мощности по высоте активной зоны	axial power distribution (ядерного реактора)
распределение мощности по объёму активной зоны	core power distribution (ядерного реактора)
распределение температуры в активной зоне	core temperature distribution (ядерного реактора)
расхолаживание активной зоны	core cooldown (ядерного реактора)
реактор с однократным прохождением шаровых ТВЭЛов через активную зону	once-through-then-out reactor
система аварийного охлаждения активной зоны	emergency core cooling system (ядерного реактора)
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора	emergency core cooling system
система охлаждения изоляции активной зоны реактора	reactor core isolation cooling system
устройство в топливной сборке для предотвращения выхода нейтронов из активной зоны	neutron scatter plug
фильтр высших гармоник с активными связями	resistivity bridge harmonic filter
четырёхполюсник из активных сопротивлений	resistive network
четырёхполюсник, состоящий из управляемых активных сопротивлений	gated resistance network