Terms for subject Electrical engineering containing waters

English	Russian
accelerator driven light water reactor	водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
active water treatment plant	установка обработки радиоактивных вод
apartment hot water converter	бытовой водоподогреватель
below the water table	ниже водного зеркала
boiling light water reactor	кипящий легководный реактор
chemical water treatment	химводоочистка
Chilled Water Return	система контур возврата охлаждённой воды (Millie)
Chilled Water Supply	система контур подачи охлаждённой воды (Millie)
circulating water pumps	циркнасосы
condenser water box evacuation	система удаления воздуха из конденсатора (Viacheslav Volkov)
conservation of water-steam cycle	консервация водопарового цикла
cooling air cooling water	устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха (MichaelBurov)
cooling air cooling water	вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора (MichaelBurov)
cooling air cooling water	вода-охладитель охлаждающего воздуха (MichaelBurov)
cooling air cooling water element	вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора (MichaelBurov)
cooling air cooling water element	устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха (MichaelBurov)
cooling air cooling water element	вода-охладитель охлаждающего воздуха (MichaelBurov)
cooling water basin	чаша бассейн градирни
cooling water heat loss	потеря тепла с охлаждающей водой
cooling water intake	водозаборное сооружение охлаждающей воды
cooling water outlet	отвод охлаждающей воды (MichaelBurov)
cooling water system	система циркуляционного водоснабжения
degassed water tank	резервуар дегазированной воды
demineralized water skid	установка деминерализованной воды
discharge of the cooling towers purge water	слив очищенной воды градирен
domestic hot water converter	бытовой водоподогреватель
domestic waste water collection and discharge system	система сбора и сброса бытовых стоков
feed-water pump	питательный насос (котлоагрегата)
flashing of water coolant	мгновенное вскипание охлаждающей воды
flow of water	расход воды
gas-cooled heavy water moderated reactor	газоохлаждаемый тяжеловодный реактор
GT water wash skid	установка промывки ГТУ
heating water	прямая сетевая вода (Viacheslav Volkov)
heavy boiling water reactor	тяжеловодный кипящий реактор
heavy water catch tank	приёмник тяжёлой воды
heavy water-moderated boiling light water-cooled reactor	кипящий водоохлаждаемый реактор с тяжеловодным замедлителем
heavy water reactor	тяжеловодный ядерный реактор
hydrogen-filled water-cooled turbine generator	турбогенератор с водяным охлаждением обмоток и заполнением корпуса водородом
hydrogen-filled water-cooled turbogenerator	турбогенератор с водяным охлаждением обмотки статора и заполнением корпуса водородом
light-water breeder reactor	легководный реактор-размножитель
light water-cooled and moderated reactor	водо-водяной реактор
low-power water boiler	маломощный реактор типа "водяной котёл"
main feed-water pump	главный питательный насос (электростанции)
Municipal Water Supply and Waste Water Disposal Authority	АГУВКХ
natural uranium fuel-pressurized water reactor	водо-водяной ядерный реактор корпусного типа на природном уране
natural water content	природная влажность
oil-insulated water-cooled	масляный с водяным охлаждением (о трансформаторе)
organic-cooled heavy water-moderated power reactor	энергетический реактор с органическим теплоносителем и тяжеловодным замедлителем
pit with water seal	колодец с гидрозатвором
pressurised water reactor	ВВЭР (Pothead)
pressurised water reactor	водо-водяной энергетический реактор (один из пяти типов ядерных реакторов Pothead)
pressurized heavy-water reactor	реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
pressurized water nuclear power plant	АЭС с водо-водяным реактором
pressurized water reactor	водо-водяной реактор
pressurized water reactor	реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
reactor make-up water	вода подпитки реактора
sea-water flooded electric motor	электродвигатель для работы в морской воде
sea-water resistant	пригоден для эксплуатации в условиях морского побережья (Butterfly812)
shallow water cable	мелководный морской кабель
shield water	водный экран (ядерного реактора)
shielding water	водный экран (ядерного реактора)
steam generating heavy water reactor	тяжеловодный парогенерирующий реактор
steam-cooled heavy water reactor	тяжеловодный реактор с паровым теплоносителем
storage water heater	аккумуляционный водонагреватель (ГОСТ IEC 60335-2-21-2014 r313)
two-circuit boiling-water reactor	водоводяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования
water-and-power development	комплексное гидротехническое строительство (включая гидроэнергетическое)
water-and-power development	гидроузел
water-and-power development	ГЭС
water-and-power potential	гидроэнергоресурсы
water body reaction	реакция воды (в гидротурбине)
water-cooled heatsink	теплоотвод с водяным охлаждением
water crossing	переход ЛЭП через водную преграду
water demand for deluge system will be advised later after detailed engineering	количество воды, требующееся для системы тушения разбрызгиванием, будет сообщено позднее после детального проектирования
water intake structure	устройство водозабора
water-jet air pump	эжектор
water leakage detection	датчик утечки воды (MichaelBurov)
water-powered generator	гидрогенератор
water-proof electrical equipment	водозащищённое электрооборудование
water sprinkler	ороситель водяной
water steam circuit	водопаровой тракт
water treatment plant	установка для водоподготовки
water-wheel generator	гидрогенератор