Terms for subject Electrical engineering containing turn

English	Russian
blinking turn signal	авто мигающий указатель поворота
circuit-commutated turn-off time	время выключения при коммутации цепи (тиристором)
coil-turn counter	счётчик числа витков катушки
electric single turn actuator	механизм электрический однооборотный (MichaelBurov)
electric single turn actuator	МЭО (MichaelBurov)
electric single turn actuator	однооборотный электрический механизм (MichaelBurov)
end-turn shaping	формование лобовых частей (обмотки статора)
gate turn-off thyristor	тиристорный выключатель
gate turn-off thyristor	запираемый тиристор (по обратному переходу)
gate-assisted turn-off thyristor	тиристор с ускоренным запиранием (по управляющему переходу)
gate-assisted turn-off thyristor	тиристор с ускоренным запиранием по управляющему переходу
multi turn bar	стержень многослойной обмотки (тип укладки витков в стержень (в процессе производства) Pothead)
quarter-turn actuator	четвертьоборотный электропривод (Лео)
shorted turn	короткозамкнутый виток (The "shorted turn" acts as the secondary of a transformer, the primary of which is the relay operating coil. И в дальнейшем в тексте идёт без кавычек. Ship's Mate, p. 376 BorisKap)
side turn signal	сигнал поворота
single turn current transformer	одновитковый трансформатор тока (MichaelBurov)
single-turn electric actuator	МЭО (MichaelBurov)
single-turn electric actuator	однооборотный электрический механизм (MichaelBurov)
single-turn electric actuator	механизм электрический однооборотный (MichaelBurov)
turn-fault	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn fault	межвитковое повреждение (MichaelBurov)
turn fault	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn fault	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-fault	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn fault	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn fault	междувитковое повреждение (MichaelBurov)
turn fault	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-fault	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-fault	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-fault	междувитковое повреждение (MichaelBurov)
turn-fault	межвитковое повреждение (MichaelBurov)
turn-fault protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn fault protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn fault protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn fault protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn fault protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn fault relay protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault relay protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn-fault relay protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn fault relay protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn fault relay protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn fault relay protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault relay protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-fault relay protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn indicator	авто указатель поворота
turn insulation failure	повреждение межвитковой изоляции (Pothead)
turn off	отключать
turn-off gain	коэффициент усиления тиристора в фазе отключения
turn-off thyristor	полностью управляемый тиристор
turn-off thyristor	выключаемый тиристор
turn-on gain	коэффициент усиления тиристора в фазе включения
turn on/off loss	коммутационные потери (в электрической машине)
turn on/off time	время переключения витков (коллектором электрической машины)
turn s/c	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn s/c	междувитковое повреждение (MichaelBurov)
turn s/c	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn s/c	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn s/c	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn s/c	межвитковое повреждение (MichaelBurov)
turn short	междувитковое повреждение (MichaelBurov)
turn short	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn short	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn short	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn short	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn short	межвитковое повреждение (MichaelBurov)
turn short circuit	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn short circuit	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn short circuit	междувитковое повреждение (MichaelBurov)
turn short circuit	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn short circuit	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn short circuit	межвитковое повреждение (MichaelBurov)
turn-to-turn fault	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-to-turn fault	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn fault	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn fault	междувитковое замыкание
turn-to-turn s/c	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c	межвитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn s/c protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn-to-turn short circuit	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn short circuit protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn-to-turn short circuit protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn short circuit protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn short circuit protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit	межвитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit	междувитковое короткое замыкание (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit	междувитковое КЗ (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit	межвитковое КЗ
turn-to-turn short-circuit	витковое КЗ
turn-to-turn short-circuit protection	защита от междувитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit protection	защита от межвитковых коротких замыканий (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit protection	защита от междувитковых кз (MichaelBurov)
turn-to-turn short-circuit protection	защита от межвитковых кз (MichaelBurov)
winding turn	виток обмотки
winding with turn touching	обмотка "виток к витку"