Terms for subject Electrical engineering containing sequences

English	Russian
automatic snitching sequence	автоматическая последовательность включения (выключателей в послеаварийном режиме)
automatic switching sequences	автоматическая последовательность включения
block sequence welding	многослойная сварка блоками
closing sequence	последовательность переключении
closing sequence	последовательность коммутаций
contact sequence	последовательность контактов (Лео)
control sequence table	таблица последовательности переключении
directed protection of zero sequence from short circuit to the ground	направленная защита нулевой последовательности от замыканий на землю
information sequence	информационная последовательность (сигналов)
inverse phase sequence	обратное чередование фаз (Харламов)
maximum length sequence system analyser	системный анализатор максимально длительной последовательности (Andpyxa)
negative-sequence component	составляющая обратной последовательности
negative sequence impedance	полное сопротивление обратной последовательности
negative sequence current protection	токовая защита обратной последовательности
null-phase-sequence component	составляющая нулевой последовательности
operating sequence	последовательность срабатываний (коммутационной аппаратуры автоматического переключения ssn)
operating sequence of ATSE	последовательность срабатываний коммутационной аппаратуры автоматического переключения (ssn)
operating sequence of ATSE	последовательность срабатываний КААП (состоит в автоматическом переключении нагрузки от нормального источника питания на резервный при регистрации отклонения параметров питания и в автоматическом возврате нагрузки к нормальному источнику питания после восстановления его параметров. См. ГОСТ Р 50030.6.1-2010 (МЭК 60947-6-1:2005) ssn)
operating sequence of automatic transfer switching equipment	последовательность срабатываний КААП (ssn)
operating sequence of automatic transfer switching equipment	последовательность срабатываний коммутационной аппаратуры автоматического переключения (состоит в автоматическом переключении нагрузки от нормального источника питания на резервный при регистрации отклонения параметров питания и в автоматическом возврате нагрузки к нормальному источнику питания после восстановления его параметров. См. ГОСТ Р 50030.6.1-2010 (МЭК 60947-6-1:2005) ssn)
phase sequence indicator	указатель порядка чередования фаз
phase sequence indicator	указатель последовательности чередования фаз (taska_BTN)
phase sequence indicator	указатель порядка следования фаз
phase sequence indicator	индикатор порядка чередования фаз
phase sequence indicator	индикатор порядка следования фаз
phase sequence mixing network	комбинированный фильтр симметричных составляющих
phase sequence network	фильтр симметричных составляющих
phase sequence test	проверка правильности чередования фаз (MichaelBurov)
phase sequence test	проверка порядка чередования фаз (MichaelBurov)
phase sequence test	проверка порядка следования фаз (MichaelBurov)
positive phase sequence component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive phase sequence component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive phase sequence impedance	полное сопротивление прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive phase sequence impedance	полное сопротивление прямой последовательности (MichaelBurov)
positive sequence component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive-sequence component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive sequence component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive-sequence element	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive-sequence element	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive sequence element	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive sequence element	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive sequence impedance	полное сопротивление прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive-sequence phase component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive-sequence phase component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive sequence phase component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
positive sequence phase component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
positive-phase-sequence component	составляющая прямой последовательности
ridethrough sequence	последовательное прохождение (метод управления, позволяющий избежать переходногосверхтока без использования резервного источника энергии ssn)
sequence chart	карта последовательности операций (карта, несущая информацию о порядке выполнения операций либо о последовательности смены состояний блоков системы ssn)
sequence control	последовательностное управление
sequence-controlled contacts	контакты с определённой последовательностью переключении
sequence-controlled contacts	контакты с определённой последовательностью переключений
sequence filter network	схема фильтра симметричных составляющих
sequence network	схема замещения по прямой, нулевой или обратной составляющей
sequence network	схема замещения по прямой, обратной или нулевой составляющей
sequence network	комбинированный фильтр симметричных составляющих
sequence of events recorder	регистратор последовательности событий
sequence-of-events recording	регистрация последовательности событий (аварий, возмущений в системе и т.д.)
sequence-of-events recording	регистрация последовательности аварийных событий
sequence phase relay	Реле контроля последовательности фаз (missgivings)
sequence resistance welding	последовательная многоточечная сварка
sequence start	многоступенчатый пуск (электродвигателя)
sequence start	ступенчатый пуск (электродвигателя)
sequence welding	последовательная многоточечная сварка
switching sequence	последовательность переключении
switching sequence	последовательность коммутаций
switching sequence	коммутационный цикл (выключателя Enote)
transition sequence	последовательность переключения
zero phase sequence voltage	напряжение нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero phase-sequence voltage	напряжение нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero-sequence	нулевое чередование (фаз Alexander Boyko)
zero sequence component	составляющая нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero-sequence component	составляющая нулевой последовательности
zero sequence current	ток нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero sequence current compensation	компенсация током нулевой последовательности
zero sequence impedance	импеданс нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero-sequence impedance	импеданс нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero sequence impedance	полное сопротивление нулевой последовательности
zero sequence protection	защита нулевой последовательности
zero sequence resistance	сопротивление нулевой последовательности
zero-sequence voltage	сумма мгновенных значений трёхфазных напряжений в трёхфазной системе (MichaelBurov)
zero sequence voltage	сумма мгновенных значений трёхфазных напряжений в трёхфазной системе (MichaelBurov)
zero sequence voltage	напряжение нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero-sequence voltage relay	реле напряжения нулевой последовательности (MichaelBurov)
zero-phase-sequence component	составляющая нулевой последовательности