 |
| English | Russian |
| cable screen clamp | зажим экрана кабеля |
| clogging of oil screen | закупорка масляного фильтра |
| copper tape screen | медный ленточный экран (защитная оболочка кабеля Deel) |
| dot fluorescent screen | точечный люминесцентный экран |
| electrically protective screen | электрически защитный экран (проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn) |
| electronic equipment screen | экран электронного оборудования (Soulbringer) |
| fluoroscopic screen | просвечивающий экран |
| grading screen | экран для распределения потенциалов |
| screen braid | экранная оплётка (buraks) |
| screen efficiency | эффективность экранирования |
| screen option | вариант функции на экране (напр., на экране какого-либо прибора bigmaxus) |
| screen termination | концевая заделка экрана (ele-sobo) |
| vent screen | вентиляционный фильтр (Secretary) |
| vent screen | вентиляционная решётка (Secretary) |