Terms for subject Electrical engineering containing run

English	Russian
a secure run-down of the turbosets	плавная остановка турбоагрегатов
asynchronous run	асинхронный режим (MichaelBurov)
asynchronous run	асинхронный ход
capacitor-start-and-run motor	конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором
control run	проводка вторичной коммутации
dry run tests	испытания на турбине без воды
dry run tests	испытания на турбине без пара
endurance run	прогон
heat-run test	испытание на нагрев при длительной работе
initial run	предварительный пуск (Irina Verbitskaya)
initial run	первый пуск (Irina Verbitskaya)
repulsion-start induction-run motor	однофазный асинхронный двигатель с репульсионным пуском
rotor run-down	выбег ротора (MichaelBurov)
rotor run-down	выбег (MichaelBurov)
run a wire	прокладывать провод
run at full load	работать с полной нагрузкой
run down	разряжаться (об аккумуляторной батарее)
run free	вращаться вхолостую (об электрической машине)
run-in table	стенд для обкатки электрических машин
run indicator	индикатор состояния (daring)
run off	работает от, запитывается (напр., UPS runs off the battery 100% of the time. With this UPS design, the UPS battery acts as a strong barrier to prevent any and all external power interference or surges from reaching connected equipment. The utility power is only used to keep the battery charged. yaal)
run-of-river energy	энергия русловой ГЭС
run-of-river power plant	гидроэлектростанция руслового типа (Drozdova)
run-of-river power plant	ГЭС руслового типа (Drozdova)
run-of-river power plant	русловая ГЭС (Drozdova)
run-of-river-type	руслового типа (ГЭС v-gushchina)
run time	время автономной работы (ИБП MingNa)
run unloaded	работать без нагрузки на сеть (о генераторе)
the compound run-off coefficient	коэффициент ? компаунда
vertical run	вертикальное расположение (кабеля)