| English | Russian |
| double-conductor, heat-and-flame-resistant, armored | двухпроводный тепломаслоогнестойкий бронированный (о кабеле) |
| four-conductor, heat-and-flame-resistant, armored | четырёхжильный тепло- и огнестойкий бронированный (о кабеле) |
| heat-resistant enameled wire | теплостойкий эмалированный провод (встречается сокращённое наименование провода – ПЭТ-155 Alex_Odeychuk) |
| heat-resistant enameled wire "'PET-155'" | ПЭТ-155 (теплостойкий эмалированный провод Alex_Odeychuk) |
| heat-resistant self-adhesion electrical tape | лента ЛЭТСАР (LETSAR; термостойкая электроизоляционная самослипающаяся лента красного цвета, которая применяется для качественной электроизоляции кабелей, проводов, трансформаторов и других электрических машин Alex_Odeychuk) |
| heat-resistant self-adhesion electrical tape | термостойкая электроизоляционная самослипающаяся лента (встречается сокращённое название – лента ЛЭТСАР Alex_Odeychuk) |
| high-strength heat-resistant enameled wire | высокопрочный теплостойкий эмалированный провод (Alex_Odeychuk) |
| high-strength heat-resistant enameled wire | провод ПЭТВ-1 (''PETV-1''; высокопрочный теплостойкий эмалированный провод (покрытый слоем высокопрочной эмали утоненной толщины) Alex_Odeychuk) |
| high-strength heat-resistant rectangular enameled wire | высокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения (название – ПЭТВП Alex_Odeychuk) |
| high-strength heat-resistant rectangular enameled wire "'PETVP'" | провод ПЭТВП (высокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения Alex_Odeychuk) |
| load resistant torque | момент сопротивления нагрузки (эл. двигателя carp) |
| LSOH PVC fire resistant cable | ВВГнг (https://www.translatorscafe.com/tcterms/en-US/question.aspx?id=111180 Розмари) |
| resistant to damage | вандалоустойчивый (translator911) |
| resistant-to-cold electrical device | холодостойкое электротехническое устройство |
| sea-water resistant | пригоден для эксплуатации в условиях морского побережья (Butterfly812) |
| single-conductor, heat- and flame-resistant, armored | одножильный, тепло- и огнестойкий, бронированный (о кабеле) |
| track-resistant | трекингостойкость (сопротивление диэлектрика электрическому разрушению hexenwrath) |
| vibration-resistant lighting fixture | вибростойкий светильник |
