Terms for subject Electrical engineering containing references

English	Russian
auto-transfer voltage reference	опорное напряжение АВР (автоматического ввода резерва Porcia)
check against the reference	проверять по эталону
check against the reference	сверять с эталоном
common type reference	обозначение общего типа (для электроустановочных изделий; for accessories)
contact standard reference position	положение контактов коммутационного аппарата в нерабочем состоянии
ground reference	опорное заземление (Подключение, которое представляет определенную паразитную емкость для окружения испытуемого оборудования и служит в качестве эталонного потенциала. iwona)
inter-frequency reference level	опорный уровень на промежуточной частоте (Уровень немодулированного синусоидального сигнала на выходе промежуточной частоты измерительного приёмника, при котором показание квазипикового детектора равно норме непрерывных помех. Natalya Rovina)
national reference standard	национальный эталон
NBS reference ohm	первичный эталон ома Национального бюро стандартов (США)
phase angle reference	опорный фазный угол (morrison)
Power Frequency Voltage Reference	образцовый источник напряжения промышленной частоты (Pothead)
power reference	опорная мощность (feihoa)
reference conditions	номинальные условия
reference conditions	нормированные условия
reference conditions	заданные условия
reference conditions of influence factors	номинальные условия по влияющим факторам
reference conditions of influence factors	нормированные условия по влияющим факторам
reference conditions of influence factors	заданные условия по влияющим факторам
reference conditions of influence quantities	номинальные условия по влияющим величинам
reference conditions of influence quantities	нормированные условия по влияющим величинам
reference conditions of influence quantities	заданные условия по влияющим величинам
reference conditions of influencing quantities	эталонные условия влияющих величин (for a residual current device)
reference field winding	основная обмотка возбуждения
reference-frequency generator	генератор опорной частоты
reference-input element	элемент задания уставки
reference-input element	задатчик
reference-input unit	задающее устройство
reference node	опорный узел (при расчётах потокораспределения)
reference temperature	эталонная температура (Irina Verbitskaya)
Reference Trigger	опорный сигнал запуска (goo.gl Artjaazz)
reference value of an influencing quantity	эталонное значение влияющей величины
reference winding	обмотка, питаемая опорным сигналом
reference winding	задающая обмотка
sliding reference voltage	скользящее опорное напряжение сравнения (значение напряжения, усредненное за определенный интервал времени, предшествующий появлению провала напряжения, перенапряжения или быстрого изменения напряжения. См. ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn)
time reference at the considered interval of operation	начало отсчёта времени на рассматриваемом интервале работы (Konstantin 1966)
time reference signal	сигнал меток времени
torque reference	задание момента (смысл: измеренное значение крутящего момента как задающий параметр. С подсказки Erdferkel Queerguy)
unique type reference	обозначение индивидуального типа (для электроустановочных изделий; for accessories)