Terms for subject Electrical engineering containing non

French	Russian
absorbant non sélectif	неизбирательный светофильтр (vleonilh)
accessoire de conduit non métallique	неметаллическая труба
accessoire de conduit non propagateur de la flamme	трубная арматура, не распространяющая горение
accessoire non métallique de conduit	неметаллическая трубная арматура
admittance non linéaire	нелинейный адмитанц (IceMine)
appareil non démontable	электроустановочное изделие с несменяемым шнуром
caractéristique de non-déclenchement	характеристика нерасцепления
composant non propagateur de la flamme	компонент, не распространяющий горение
conducteur non préparé	проводник, не подготовленный к присоединению
conductuer non dénudé	изолированный проводник
conduit non filetable	безрезьбовая труба
conduit non propagateur de la flamme	труба, не распространяющая горение
courant conventionnel de non-déclenchement	условный ток нерасцепления
courant de non-déclenchement instantané	мгновенный ток нерасцепления
courant différentiel de non-fonctionnement	дифференциальный неотключающий ток
câble d'alimentation non fixé à demeure	съёмный шнур электропитания (гибкий шнур, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель. См. IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12) ssn)
câble souple non-détachable	неотделимый гибкий кабель или шнур
dispositif de connexion par épissure non réutilisable	одноразовое устройство соединения проводников скручиванием
dispositif de connexion à perçage de l'isolant non réutilisable	одноразовое соединительное устройство с прокалыванием изоляции
entrée non filetable pour conduit	безрезьбовой ввод в трубу
neutre non coupé	непрерываемая нейтраль
non fixé à demeure	съёмный (ssn)
pôle d'un disjoncteur non protégé contre les surintensités	незащищенный полюс от сверхтока
surintensité de non-fonctionnement dans le circuit principal	сверхток несрабатывания в главной цепи
temps limite de non-réponse	предельное время неотключения
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé	предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service équilibré	предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке