| English | Russian |
| abruptly variable load | резко переменная нагрузка |
| adjustable potential DC drive load | нагрузка в виде электропривода постоянного тока с регулируемым напряжением |
| allocation of load | распределение нагрузки |
| area-load frequency characteristic | частотная характеристика района регулирования при изменении нагрузки |
| area-load frequency characteristic | частотная характеристика района регулирования при изменении нагрузки |
| at base load | при основной загрузке |
| automatic frequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка (АЧР) |
| automatic load control | автоматическое регулирование мощности |
| automatic load-frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности |
| automatic load-frequency control | АРЧМ |
| automatic load switch-off system | САОН (система автоматического отключения нагрузки;?) |
| base load boiler | базисный котёл |
| base-load capacity | мощность, регулируемая при работе в базисной части графика нагрузки |
| base-load demand | базисная нагрузка (электростанции, энергосистемы) |
| base-load operation | базисный режим |
| base-load station | электростанция для покрытия базисной нагрузки |
| base load unit | агрегат с базисной нагрузкой |
| base load unit | базисный агрегат |
| battery load test | проверка аккумуляторной батареи под нагрузкой (Moscow Cat) |
| Caloric load | тепловая нагрузка (SergeyL) |
| centralized telecontrol of load | централизованное телеуправление нагрузкой |
| change of load character | изменение характера нагрузки (Konstantin 1966) |
| characteristic load conditions | режим нагрузки на характеристическое сопротивление |
| coincidence factor-load factor relationship curve | кривая зависимости коэффициента одновременности от коэффициента загрузки |
| cold load | нагрузка в холодном состоянии (с достаточно давно отключённым питанием) |
| cold-load pickup | бросок тока при подаче напряжения на "холодную" нагрузку |
| compensation of load variation | коррекция колебаний нагрузки |
| constant-load amplitude test | испытания при постоянной нагрузке |
| constant load tube sulphide corrosion cracking tester | машина для испытания труб на сульфидную коррозию при постоянной нагрузке |
| constant potential DC load | нагрузка на постоянном токе с неизменным напряжением |
| continuous current in the load | непрерывный ток нагрузки (Konstantin 1966) |
| continuous load rating | максимально допустимая непрерывная нагрузка |
| continuous maximum load | максимальная длительная нагрузка |
| control of electromagnetic load | управление электромагнитом (ssn) |
| control of resistive load | управление омической нагрузкой (ssn) |
| control of small electromagnetic load | управление электромагнитом малой мощности (до 72 Вт включительно ssn) |
| control of solid state load | управление статической нагрузкой (ssn) |
| controllable load | нагрузка, подлежащая уменьшению (по требованию диспетчера) |
| crossover of load characteristic | переходная характеристика нагрузки |
| customer load management | управление электропотреблением |
| customer load management technology | техника управления электропотреблением |
| daily load pattern | суточный график нагрузки |
| dead load | нагрузка в холодном состоянии (с достаточно давно отключённым питанием) |
| decentralized load-frequency control | децентрализованное регулирование частоты и мощности |
| design heating load | расчётная отопительная нагрузка |
| determine the value of current from the whole number of pulses for the rectified voltage with the active and inductive load character | определять величину тока от целого числа пульсов выпрямленного напряжения при активно-индуктивном характере нагрузке (Konstantin 1966) |
| direct load control | прямое диспетчерское управление нагрузкой |
| dispatchable load | нагрузка, отключаемая по требованию диспетчера |
| distorting load | нелинейная нагрузка (Natalya Rovina) |
| distribution transformer load management | управление нагрузкой трансформатора распределительной сети |
| distribution transformer load management | управление нагрузкой трансформаторов распределительной сети |
| dropping of load | сбрасывание нагрузки |
| dynamic load characteristic | динамическая характеристика нагрузки |
| dynamic-braking resistance load | нагрузка, создаваемая тормозным сопротивлением |
| economic load of a unit | экономическая нагрузка агрегата |
| economical load dispatching | экономичное распределение нагрузки |
| economical load dispatching | экономичное распределение нагрузки |
| economical load of a unit | экономическая нагрузка агрегата |
| electric heating load | нагрузка от электрических нагревателей |
| electric heating load | отопительная нагрузка (энергосистемы) |
| electric load model | модель электрической нагрузки |
| electromagnetic load | электромагнит (ssn) |
| energy consuming load | энергопотребляющая нагрузка (ssn) |
| equivalent load curve | кривая эквивалентной нагрузки |
| express the load current | выражать ток в нагрузке (Konstantin 1966) |
| fast decoupled load flow | быстрый расчёт потокораспределения (с декомпозицией по активной и реактивной мощности) |
| frequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка (АЧР) |
| full-load amperage | максимальный ток нагрузки (Val61) |
| full load burn-in test | испытание оборудования на принудительный отказ при полной нагрузке (тест выгорания Helena Obratnova) |
| full-load cold | холодная машина при полной нагрузке (напр., турбогенератор Pothead) |
| full-load discharge | расход при полной нагрузке ГЭС |
| full-load efficiency | кпд при полной нагрузке |
| full-load hot | горячая машина при полной нагрузке (Pothead) |
| full-load loss | потери при полной нагрузке |
| full-load loss | полный сброс нагрузки |
| generator load constraints | ограничения нагрузки генератора |
| governing effect of load | регулирующий эффект нагрузки |
| heating load duration curve | график тепловой нагрузки по продолжительности |
| heavy intermittent load tests | испытания при большой повторно-кратковременной нагрузке |
| high-load consumer | потребитель с высокой по сравнению с заявкой нагрузкой |
| inductance and load resistance | индуктивность и активное сопротивление нагрузки (Konstantin 1966) |
| installed load tariff | тариф на электроэнергию по установленной мощности нагрузки |
| interruptible load | кратковременно отключаемая диспетчером нагрузка |
| light load | осветительная нагрузка |
| light-load condition | режим малых нагрузок |
| light-load tests | испытания электрической Мишины с нагрузкой холостого хода |
| lighting and appliance load | осветительно-бытовая нагрузка |
| limit load operation | режим предельной нагрузки |
| limiting value of the non-operating current in case of balanced load | предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке |
| limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit | предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи |
| line load constraints | ограничения нагрузки линии |
| Load Acceptance Module | модуль приёма нагрузки (OlCher) |
| load-angle characteristic | угловая характеристика нагрузки |
| load-angle response | изменение угла нагрузки при изменении условий работы |
| load balance | уравнивание нагрузок |
| Load bank | нагрузочный стенд (koban) |
| load bank | нагрузочный шкаф (iliana) |
| load bank, loadbank | блок нагрузок (smol) |
| load box | устройство для проверки РЗ большим током |
| load-break cutout | выключатель нагрузки |
| load bus | узел нагрузки |
| load carrying capability | максимальная допустимая нагрузка |
| load cell | тензометрический датчик (Foxcorefox) |
| load center | энергоузел |
| load-center distribution system | распределительная есть с центрами нагрузки |
| load circuit efficiency | эффективность цепи нагрузки |
| load concentration point | центр нагрузки |
| load-control switch | устройство дистанционного управления нагрузкой |
| load cycle | продолжительность включения (ПВ) |
| load cycle | рабочий цикл |
| load decrease | уменьшение нагрузки |
| load decrease | снижение нагрузки |
| load dispatch center | диспетчерский пункт (ДП) |
| load dispatcher | диспетчер, распределяющий нагрузку |
| load diversity | разновременность нагрузки (электропотребления) |
| load dump | сброс нагрузки (Butterfly812) |
| load encroachment | секционирование нагрузки (Andy) |
| load factor | коэффициент заполнения (графика нагрузки) |
| load factoring | покрытие пиковой нагрузки |
| load flow | распределение нагрузки (Распределение нагрузки – напр., по фазам. Greengo) |
| load flow calculation | расчёт потокораспределения |
| load flow decomposition | расчёт установившегося режима с применением декомпозиции |
| load flows control | управление потокораспределением |
| load flows control | управление перетоками мощности |
| load following | изменение нагрузки по заданному графику |
| load-frequency control | РЧМ (MichaelBurov) |
| load-frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности |
| load gear | редукторный отсек |
| load gear | редукторный отсек с вытяжкой (exhaust) |
| load gear | погрузочное устройство |
| load-growth rate | скорость роста нагрузки |
| load in a system | нагрузка энергосистемы |
| load-indicating automatic reclosing | автоматическое повторное включение АПВ с учётом нагрузки |
| load-indicating relay | реле индикации нагрузки |
| load inertia | момент инерции приводимой нагрузки |
| load interrupter switch | выключатель нагрузки |
| load-lag network | интегродифференцирующая цепочка |
| load leveling | сглаживание графика нагрузки |
| load-limiting resistor | резистор-ограничитель нагрузки |
| load-limiting resistor | резистор ограничения тока нагрузки |
| load loss | потери под нагрузкой (MichaelBurov) |
| load management | управление электропотреблением |
| load management device | устройство управления нагрузкой (kefiring) |
| load-management switch | устройство дистанционного управления бытовым электропотреблением |
| load management terminal | терминал системы управления электропотреблением |
| load node | энергоузел |
| load node | узел питания нагрузки |
| load range | номинальный диапазон нагрузок |
| load ratio | коэффициент использования мощности |
| load ratio | коэффициент использования (оборудования) |
| load regulation | стабилизация выходного напряжения при изменении мощности нагрузки |
| load regulation curve | нагрузочная характеристика |
| load rejection scheme | схема автоматики сброса нагрузки |
| load relay | реле, срабатывающее при изменении нагрузки |
| load resistant torque | момент сопротивления нагрузки (эл. двигателя carp) |
| load resistor | нагрузочный модуль (Может использоваться для испытаний нагрузки с напряжением. Является необходимостью для каждого сервисного инженера, проводящего тестирование оборудования под нагрузкой. Mia Angelina) |
| load resistor | балластный резистор |
| load rise | наброс нагрузки (энергосистемы) |
| load curve shape | форма графика нагрузки |
| LOAD SHARING PANEL | панель распределительная (ddrive90) |
| load shedding | аварийная разгрузка (энергосистемы) |
| load shedding schemes | автоматика аварийного отключения нагрузки |
| load shifting switch | переключатель нагрузки |
| Load short circuit | короткое замыкание нагрузки (в моём примере было так Dominator_Salvator) |
| load-side terminals | выходные зажимы со стороны нагрузки |
| load starting torque | пусковой момент нагрузки (момент, требуемый для приложения нагрузки на конце вала двигателя во время периода запуска от состояния покоя до достижения частоты вращения под нагрузкой, т.е. до той частоты, когда прекращается ускорение. ГОСТ IEC 60050-411-2015, статья 411-48-03 ssn) |
| load-supplying capacity | мощность источника питания (This paper presents a new method for quantifying the impact of various siting alternatives on the Load Supplying Capacity (LSC) of a power system. This procedure accounts for the limits imposed by the transmission network on the delivery of power from generation to load. – АД) |
| load-supplying capacity | мощность источника питания (This paper presents a new method for quantifying the impact of various siting alternatives on the Load Supplying Capacity (LSC) of a power system. This procedure accounts for the limits imposed by the transmission network on the delivery of power from generation to load. Alexander Demidov) |
| load supplying capacity | мощность источника питания |
| load tap | ответвление трансформатора (MichaelBurov) |
| load tap | отпайка трансформатора (MichaelBurov) |
| load tap change | переключение отводов трансформатора под нагрузкой |
| load tap change | переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой |
| load tap changer | устройство РПН (MichaelBurov) |
| load tap changer | переключатель ответвлений трансформатора (MichaelBurov) |
| load tap changer | устройство регулирования под нагрузкой (MichaelBurov) |
| load tap changer | переключатель отпаек трансформатора (MichaelBurov) |
| load tap changing | регулирование под нагрузкой (MichaelBurov) |
| load tap changing | РПН (MichaelBurov) |
| load terminal | нагрузочный зажим (igisheva) |
| load terminal | нагрузочная клемма (igisheva) |
| load to trip | отключаемая нагрузка (Cooper_US) |
| load up | нагружать |
| load-voltage characteristic | характеристика нагрузки |
| load-voltage characteristic | нагрузочная характеристика |
| load-voltage waveform | кривая напряжения нагрузки |
| load wire | кабель под напряжением (Alex Lilo) |
| long-term load forecast | прогнозирование нагрузки на длительное время |
| loss of load | потеря нагрузки |
| loss-of-load expectation | ожидаемое число дней нарушения электроснабжения в году |
| loss-of-load probability | вероятность сброса нагрузки |
| low-load consumer | потребитель с малой по сравнению с заявкой нагрузкой |
| low-load tariff | тариф для периодов низкой нагрузки |
| match between generation and load | баланс между генерацией и нагрузкой |
| maximum permissible power line load | максимально допустимая нагрузка ЛЭП |
| mean loss-of-load probability | средняя вероятность потери нагрузки |
| minimum rate of load variation | минимальная скорость изменения нагрузки (Leonid Dzhepko) |
| native load | нагрузка на своей территории (принадлежащей данной энергокомпании – в противоположность экспорту) |
| net load capability | максимальная нагрузочная способность без учёта собственных нужд |
| no-load | х.х. (MichaelBurov) |
| no load | х.х. (MichaelBurov) |
| no load | ХХ (MichaelBurov) |
| no load | холостой ход (MichaelBurov) |
| no-load | ХХ (MichaelBurov) |
| no-load characteristic | характеристика ХХ (холостого хода MichaelBurov) |
| no-load characteristic | ххх (холостого хода MichaelBurov) |
| no-load characteristic | ХХХ (холостого хода MichaelBurov) |
| no-load characteristic | характеристика холостого хода (ХХХ) |
| no load current | ток при холостом ходе (MichaelBurov) |
| no-load current | ток на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no load current | холостой ток (MichaelBurov) |
| no load current | ток на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no load current | ток при отсутствии нагрузки (MichaelBurov) |
| no load current | ток х.х. (MichaelBurov) |
| no load loss | потери в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load loss | потери холостого хода (MichaelBurov) |
| no load loss | потери в режиме холостого хода (MichaelBurov) |
| no load loss | потери х.х. (MichaelBurov) |
| no load operation | работа на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no load operation | работа в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load operation | холостой ход (MichaelBurov) |
| no load operation | режим холостого хода (MichaelBurov) |
| no load operation | режим х.х. (MichaelBurov) |
| no load operation | работа без нагрузки (MichaelBurov) |
| no-load operation | работа в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load overvoltage test | испытания силового трансформатора на перенапряжение без нагрузки (MichaelBurov) |
| no load overvoltage test | испытания на перенапряжение в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load overvoltage test | испытания на перенапряжение в режиме холостого хода (MichaelBurov) |
| no load power | мощность холостого хода (MichaelBurov) |
| no-load power | мощность в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load power | мощность в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load power | мощность х.х. (MichaelBurov) |
| no load power | мощность на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no-load power | мощность х.х. (MichaelBurov) |
| no-load power | мощность на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no load rpm | частота вращения в режиме холостого хода / х.х. / ХХ (MichaelBurov) |
| no-load rpm | частота вращения в режиме холостого хода / х.х. / ХХ (MichaelBurov) |
| no-load saturation curve | характеристика холостого хода |
| no-load speed | частота вращения холостого хода |
| no-load speed | скорость в режиме холостого хода |
| no load test | испытания х.х. (MichaelBurov) |
| no load test | испытания в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load test | опыт х.х. (MichaelBurov) |
| no load test | испытания без нагрузки (MichaelBurov) |
| no load test | опыт холостого хода (MichaelBurov) |
| no-load test | опыт х.х. (MichaelBurov) |
| no-load test | испытания в режиме х.х. (MichaelBurov) |
| no load test | испытание на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no-load test | испытания х.х. (MichaelBurov) |
| no-load voltage | напряжение х.х. (MichaelBurov) |
| no-load voltage | напряжение разомкнутой цепи (MichaelBurov) |
| no-load voltage | напряжение в разомкнутой цепи (MichaelBurov) |
| no-load voltage | напряжение на холостом ходу (MichaelBurov) |
| no-load voltage | напряжение холостого хода (MichaelBurov) |
| nonconforming load | нагрузка, изменяющаяся непропорционально общей нагрузке (энергосистемы) |
| non-inductive load | активная нагрузка (Post Scriptum) |
| non-inductive load | неиндуктивная нагрузка (Post Scriptum) |
| non-linear load | нелинейная нагрузка (Pothead) |
| normal load and overload characteristics | характеристики при нормальной нагрузке и перегрузке (ssn) |
| off-load fueling | холодная загрузка реактора топливом |
| off-load refueling | перегрузка топлива с остановкой реактора |
| off-load tap changer | переключатель ответвлений обмоток трансформатора без нагрузки |
| ohmic load | активная нагрузка (shergilov) |
| ohmic load | омическая нагрузка (при которой вся энергия превращается в тепло shergilov) |
| on-load access | доступ под нагрузкой (оборудования) |
| on load changing | РПН (MichaelBurov) |
| on-load changing | регулирование под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on load changing | регулирование под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on-load changing | РПН (MichaelBurov) |
| on-load fuel handling | операции с топливными кассетами во время работы (ядерного реактора) |
| on load lockable isolator | запираемый выключатель нагрузки (wandervoegel) |
| on-load regulator | устройство для переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой |
| on load tap changer | переключатель отпаек трансформатора (MichaelBurov) |
| on load tap changer | переключатель ответвлений трансформатора (MichaelBurov) |
| on-load tap changer | устройство регулирования напряжения трансформатора под нагрузкой |
| on-load tap changer | переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой |
| on load tap changer | устройство регулирования под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on load tap changer | устройство РПН (MichaelBurov) |
| on load tap changing | регулирование под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on-load tap changing | регулирование под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on load tap changing | РПН (MichaelBurov) |
| on-load tap changing | РПН (MichaelBurov) |
| on-load tap-changer | переключатель отпаек трансформатора (MichaelBurov) |
| on-load tap-changer | устройство переключения отводов трансформатора под нагрузкой |
| on-load tap-changer | переключатель ответвлений трансформатора (MichaelBurov) |
| on-load tap-changer | устройство регулирования под нагрузкой (MichaelBurov) |
| on-load tap-changer | устройство РПН (MichaelBurov) |
| on-load tap-changing | переключение ответвлений обмотки под нагрузкой |
| on-load tap-changing gear | переключатель ответвлений обмотки под нагрузкой |
| on-load tape changer | устройство РПН |
| on-load tape changing transformer | трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой |
| on-line load flow | оперативный расчёт потокораспределения |
| on-peak peak-load tariff | пиковый тариф |
| optimal optimum load | оптимальная нагрузка |
| optimum load | оптимальная нагрузка |
| optimum load flow | оптимальный расчёт потокораспределения |
| parallel load sharing | разделение нагрузки между параллельными линиями |
| passive load management | управление изменениями нагрузки экономическими методами |
| peak load effective duration | продолжительность использования максимальной нагрузки |
| peak load operation | работа при пиковой нагрузке |
| peak load power station | пиковая электростанция |
| peak load power station | электростанция, работающая в пике графика нагрузки |
| peak-load pricing | введение специального тарифа на потребление электроэнергии во время пика нагрузки |
| peak-load pricing | введение специального тарифа (на потребление электроэнергии во время пика нагрузки) |
| peak load power station | электростанция, работающая в пике графика нагрузки |
| peak load power station | пиковая электростанция |
| permanent load | постоянная по величине нагрузка |
| plant load factor | коэффициент полноты нагрузки станции |
| plate load test | штамповые испытания |
| plate load test | испытание грунтов статическими нагрузками в шурфах |
| power system load curve | график нагрузки энергосистемы |
| probabilistic load flow | вероятностный подход к потокораспределению |
| protected load | защищаемая нагрузка (The unit [UPS] should meet the requirements of IEEE standard 587 Category A or B. These requirements require the unit to withstand surges of 6000 V without damage to itself, and preventing the surge from reaching the protected load. el360) |
| rated load torque | номинальный вращающий момент |
| rated load voltage | номинальное напряжение нагрузки (Eugsam) |
| reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches | делительный реактор (MichaelBurov) |
| reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches | реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах (MichaelBurov) |
| reactor for correcting the division of load between parallel lines / branches | реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях (MichaelBurov) |
| reactor for correcting the division of load between parallel-connected transformers | реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных трансформаторах (MichaelBurov) |
| reactor for correcting the division of load between parallel-connected transformers | делительный реактор (MichaelBurov) |
| reactor for correcting the division of load between parallel-connected transformers | реактор для выравнивания токов нагрузки в параллельных ветвях (MichaelBurov) |
| rectifier-load voltage | полное напряжение на нагрузке выпрямителя |
| refractoriness-under-load test | определение температуры начала деформации под нагрузкой |
| relatively small value of load inductance | относительно малая величина индуктивности нагрузки (Konstantin 1966) |
| remote load change | изменение нагрузки вне данного района регулирования (в системе АРЧМ) |
| resistive load bank | магазин активных сопротивлений (tay) |
| resistive load with isolation by optocouplers | омическая нагрузка, отключаемая с помощью фотоэлементов (ssn) |
| run at full load | работать с полной нагрузкой |
| secondary load | нагрузка вторичной обмотки (трансформатора) |
| section of load | секция нагрузки (GeOdzzzz) |
| serve the load | покрывать нагрузку |
| SFsub 6 load break switch | элегазовый выключатель нагрузки |
| shoulder of electricity load curve | промежуточная часть графика нагрузки (между пиковой и базисной частью) |
| single-load stage | каскад с заземлёнными входом и выходом |
| sinusoidal no-load voltage | синусоидальное напряжение холостого хода (ROGER YOUNG) |
| sleet load | нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП) |
| small electromagnetic load | электромагнит малой мощности (до 72 Вт включительно ssn) |
| solid state load | статическая нагрузка (ssn) |
| solid state load with isolation by optocouplers | статическая нагрузка, отключаемая с помощью фотоэлементов (ssn) |
| solid state load with transformer isolation | статическая нагрузка, отключаемая с помощью трансформатора (ssn) |
| starting-load limiting-torque drive | привод с ограничением пускового вращающего момента |
| static load test | штампоопыт |
| static load test | испытание грунтов статической нагрузкой (синоним: штампоопыт) |
| stator load-unbalance protection | защита от несимметрии нагрузки в цепи статора |
| steady state mode in the load circuit | установившийся режим в цепи нагрузки (Konstantin 1966) |
| stray load losses | паразитные потери |
| stray loss load | нагрузка от потерь рассеяния |
| substation load management | подстанционная аппаратура управления электропотреблением |
| summer daily load curve | летний суточный график нагрузки |
| supplied load | присоединённая нагрузка |
| system load | нагрузка энергосистемы |
| the calculations of instantaneous currents in the case of increase for load inductance | Расчёты мгновенных значений токов для случая увеличения индуктивности нагрузки |
| through-load conditions | режим сквозной нагрузки (для РЗ линии) |
| time constant of transformer under load | постоянная времени нагруженного трансформатора |
| torque at rated load | момент при номинальной нагрузке |
| traffic load | нагрузка от электротранспорта |
| transformer load management | распределение нагрузки по трансформаторам |
| transformer load measuring device | ПИНТ (прибор для измерения нагрузки трансформаторов (Энергомонитор-3.3Т1) eugeene1979) |
| transformer with off-load tap changing | трансформатор с переключением отпаек обмотки без нагрузки (morrison) |
| transformer with on-load tap changing | трансформатор с РПН (MichaelBurov) |
| transformer with on-load tap changing | трансформатор с устройством РПН (MichaelBurov) |
| transformer with on-load tap changing | трансформатор, регулируемый под нагрузкой (MichaelBurov) |
| transient load characteristic | динамическая характеристика нагрузки |
| transient load characteristic | зависимость потребляемой мощности от напряжения или частоты в переходном режиме |
| unbalanced load flow | система управления неравномерно распределенной нагрузкой (MichaelBurov) |
| unbalanced load flow | управление несбалансированно распределенной нагрузкой (MichaelBurov) |
| unbalanced load flow | управление нагрузкой с несбалансированным распределением (MichaelBurov) |
| unbalanced load flow | приложение для управления неравномерно распределённой нагрузкой (MichaelBurov) |
| unbalanced load flow | управление нагрузкой с неравномерным распределением (MichaelBurov) |
| unbalanced load flow | управление неравномерно распределенной нагрузкой (MichaelBurov) |
| under-load tap-changing gear | переключатель ответвлений обмотки под нагрузкой |
| underfrequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка (АЧР) |
| voltage-load tap-changing transformer | трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой |
| voltage-regulating effect of load | регулирующий эффект нагрузки по напряжению |
| yearly curve of daily peak load | годовой график суточных максимумов нагрузок |
