Terms for subject Electrical engineering containing for-by

English	Russian
flexible cord, for supply purposes, intended to be connected to the equipment by means of a suitable appliance coupler	гибкий шнур электропитания, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель (ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanism	путевые выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanism	конечные выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)
recommendation for voltage measurement by means of sphere-gaps	рекомендации по измерению напряжения с помощью шаровых разрядников (один шар заземлен; one sphere earthed Cooper_US)
the two terminals of a coil for an electromagnetically operated drive shall be marked by A1 and A2	Два контактных вывода катушки с электромагнитным управлением должны иметь маркировку А1 и А2