Terms for subject Electrical engineering containing cabinet

English	Russian
automated transformer cooling cabinet	ШАОТ (Tehpereklad)
automated transformer cooling cabinet	шкаф автоматического охлаждения трансформатора (Tehpereklad)
Automatic switching to reserve source cabinet	ШАВР (Шкаф автоматического включения резерва (резервного источника электропитания) MaZlobin)
battery charging cabinet	шкаф зарядки аккумуляторов (zhm-zoya)
cabinet loudspeaker	корпусный громкоговоритель (Alex_Yuzko)
cabinet rack mounting	монтаж с опорными стойками каркаса, прикреплёнными изнутри шкафа
cabinet-type	шкафное исполнение (Incognita)
control cabinets room	блок щитов управления (Stefan S)
current transformer cabinet	шкаф трансформатора тока
distributed control system cabinet	шкаф РСУ (распределенной системы управления)
electricity-metering distribution cabinet	ШУРЭ (шкаф учета и распределения электроэнергии Foxcorefox)
fire and gas system cabinet	шкаф системы пожарогазобезопасности
fuel gas cabinet	шкаф топливного газа
gas fuel cabinet	шкаф топливного газа
humidity cabinet test	испытание на коррозионную стойкость во влажной камере
instrument power distribution cabinet	шкаф распредпитания приборов
interposing relay cabinet	шкаф промежуточных реле (Naryan)
lighting control cabinet	ШУО (шкаф управления освещением rakhmat)
line side cabinet	шкаф управления фазами (MichaelBurov)
line side cabinet	шкаф со стороны линии (MichaelBurov)
line-side cabinet	шкаф управления фазами (MichaelBurov)
line-side cabinet	шкаф со стороны линии (MichaelBurov)
low-voltage cabinet	шкаф НКУ (Ремедиос_П)
marshalling cabinet	кросс-шкаф
measuring cabinet	измерительный шкаф (Pothead)
meter cabinet	шкаф учёта (inplus)
metering cabinet	шкаф учёта (Racooness)
neutral side cabinet	шкаф со стороны нейтрали (MichaelBurov)
neutral-side cabinet	шкаф со стороны нейтрали (MichaelBurov)
panelboard cabinet	шкаф щита управления
power distribution cabinet	распределительный шкаф питания (buraks)
power distribution cabinet	шкаф распредпитания
power transformer cabinet	ЩСП (щит силовой преобразовательный Boris54)
Relay cabinet	Шкаф реле (Olga_Lari)
relay cabinet	релейный щит (Tehpereklad)
relay cabinet	РЩ (Tehpereklad)
smoothing reactors cabinet	шкаф сглаживающих реакторов (inplus)
source cabinet	шкаф источника (компонент испытательного стенда Pothead)
terminal-block cabinet	шкаф зажимов
voltage distribution cabinet	распределительное устройство напряжения (MichaelBurov)
Voltage selection cabinet	шон (Aziz)
voltage take-off cabinet	шкаф отбора напряжения
wall-mounted electric cabinet	ЩЭН (щит электротехнический навесной Boris54)